serum在化妆品中翻译为精华液。
serum的准确意思是：血清；浆液；免疫血清；乳清；树液，通常被用于医学领域，如果在化妆品领域可被称为精华液，serum代指精华液属于商业翻译，字典中并不会查的到。
这个单词在许多大牌化妆品的包装中经常出现，通常含有serum的化妆品，质感都是非常轻薄的，肌肤很容易吸收，有些含有serum的化妆品也具有针对性，使用时应先进行皮试，以免出现过敏的状况。
化妆品领域的商业翻译词汇
1、Lotion Hydratante 润肤／醒肤美容液
2、moisturizing 保湿（护肤品）
3、Lotiom（水、露）等护肤品
4、Acne 青春痘用品
5、Active 赋活用
6、After sun 日晒后用品
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答