求把这段中文摘要翻译成英文的 不要软件翻译 跪求 高悬赏

Question

浅析展示平面空间规划在展馆中的应用

辽宁师范大学海华学院

内容摘要：展示是一个有着丰富内容，涉及广泛领域并随着时代发展而不断充实其内涵的课题。从展示的角度而言，展示平面空间的目的并不是展示本身，而是通过设计，运用空间规划、平面布置、灯光控制、色彩配置等手段，营造一个富有艺术感染力和艺术个性的展示环境；并通过这一环境，有计划、有目的、合逻辑地将展示的内容展现给观众，并力求使观众接受设计者计划传达的信息。完整的体现了一个大型展示设计的流程。其中对展示设计的定位及策划进行了阐述。同时整理资料并做出较详细的设计分析。针对展示设计市场调研，结合设计、施工等诸多事项，从展示总体外形、展示空间布局、会场人流走向、展示道具、展台、灯光照明、声像色彩以及材料等多方面进行全方位的设计。
关键词： 展示设计；空间；人性化；平面;

Answer 1

Analyses show the plane space planning in the application of the pavilion haihua college of liaoning normal university abstract: show is a rich content, involving a wide range and with the time development constantly enrich its connotation. Shown from the perspective, the purpose of the planar space is not show itself, but by design, use of space planning, layout, lighting control, the color configuration, build a rich artistic appeal and artistic personality, show the environment; And through the environment, in a planned way, have a purpose, logical will be presented to the audience, showing and strive to make the audience to accept the designer plan of information transfer. The complete embodies the flow of a large display design process. The positioning of display design and planning are expounded. At the same time sorting data and make a detailed analysis of the design. For exhibition design in market research, combined with the design, construction and so on many items, from the overall appearance, display space to the venue layout, flow, display props, exhibition, lighting, audio-visual material color and material aspects of a comprehensive range of design. Key words: display design; Space; Human nature; The plane;