ä¸ãâæâå¨å¤ä»£åç°ä»£çææ没ææ¹åï¼åºæ¬åä¹å¦ä¸ï¼
1. é¿å¨ä¸çåå°ä¸ç许å¤æ æ¨æ
竹åï¼æ ï½ã森ï½ãï½æµ·ãï½è®ï¼aï¼å±±æå°æ³½ï¼bï¼å»ä¸éçå¤æï¼ã
2. èéå¨ä¸èµ·çåç±»ç人æäºç©ï¼ä¹¦ï½ãèºï½ãç¢ï½ãåï½ã
3. å§ã
äºãæ©å±ç¥è¯
详ç»åä¹
æ
ãåã
(1) (ä¼æãä»äºæ¨ã表示æ æ¨ä¸çãæ¬ä¹:ä¸èçæ æ¨æ竹å)
(2) åæ¬ä¹ [forest;grove;woods]
æ,å¹³åæä¸æ¨æ°æãââã
说æã
éå¤è°ä¹æãââãå°é
·éå°ã
æ鹤å¨æãââãè¯Â·å°é
·ç½åã
æ¯å¤§æéºãââãå¨ç¤¼Â·å°å®Â·åºå®Â·æè¡¡ãã注:â竹æ¨çå¹³å°æ°æãâ
å±±ä¸ä¸æ¨æ°æãæ,森ä¹ãââãéåã
忽é¢æ¡è±æ,夹岸æ°ç¾æ¥ãââæ· é¶æ½
ãæ¡è±æºè®°ãè½æé´çª¥ä¹ãââ
ãé»ä¹é©´ã(3) åå¦:竹æ¨æ;å±±æ(æå±±ææ æçå°æ¹);深山èæ;é²æ¤æ;æè½(æ æ,ä¸æ);æ浪(æç
ãç³ç
ãæéãä¸æ);æéº(森æä¸å±±è);ææ³(ææ¨ä¸æ³ç³);æé(æä¸æ æ¨äº¤é,形容ä¼å¤)
(4) æéå¤æééçå°æ¹ [secluded place]
å¯è´µè¿ä¹¡å½,å
è¾æ»¡æ§æãââå¼ è¯´
ãåéä»å°è¿ä¹¡ã(5) åå¦:ææ¨(æå±±æç°éééä¹å¤);æä¸äºº(ééä¹äººãæ,æééä¹å°);æä¸(æéå±
çå°æ¹)
(6) æ³æ人æäºç©çä¼è,æ±éå¤ [circle]
士ææ¤äºè
,ç¶åå¯ä»¥æäºä¸,èåäºååä¹æç£ãââå¸é©¬è¿
ãæ¥ä»»å®ä¹¦ã(7) åå¦:æåº(äºç©ä¼å¤ä¹å¤);æè®(æ¯å»äºç©èéçå¤æ)
(8) éå¤,éå¤ [surbur]ãå¦:æå°(ééãéå¤ç§°æ,æå¤ç§°å)
(9) æä¸ [forestry]ãå¦:åæç§å¯æ¸åè¡åä¸
(10) å§
è¯æ§åå
æ
ãå½¢ã
(1) ä¼å¤çæ ·å [various]
æè
,ä¼ä¹ãä¸ç©æç,ç§ç±»ä¼å¤ä¹ãââãç½èéã
æ人ä¹å,æ»æ»èç,ææè群ãââæ³å®å
ãè´ç¬¦ã(2) åå¦:ææ(å¦æä¹å¤ãæè¨å
¶å¤);æç«(å¦åæ æä¸æ ·å¯å¯éº»éº»å°ç«ç«ç,形容æ°éå¾å¤)
常ç¨è¯ç»
æèãæéãæ产ãæ产åãæåºãæä¸ãæ带ãæå°ãæéå¼ãæå ãææµ·ãæå£ã
æè§æ°ãææãæææ»æ»ãæè½ãææ¨ãæåãæåºãææ¶ãæç½ãæå¡åãæä¸ãæä¸ãæè«éã
æè¯å ãæç¼ãæèãæåã