日语 呀咧呀咧 什么意思

Question

如题所述

Answer 1

やれやれ ya re ya re；可表示感动，放心时候的感叹语“好啦”。也可以用于表示失望失败时候的感慨用语。“哎呀”还是あれあれ a re a re；表示惊讶。

使用情况：

日语的使用范围包括日本国全境（琉球地区大部分使用，有原住民使用琉球语，日本不承认琉球语为独立语言）。

日语在世界范围使用广泛，因为日本动漫产业在世界范围内的影响力，虽不是联合国工作语言，在世界上影响力也很大。特别是对于与ACG相关的物什，日语几乎是唯一的用语。

Answer 2

やれやれ
ya re ya re

可表示感动，放心时候的感叹语“好啦”

也可以用于表示失望失败时候的感慨用语。“哎呀”

还是あれあれ
a re a re
表示惊讶本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

やれやれ
表示放心，失望，松一口气时的语气。
翻译成哎呀，好了，怎么之类的。

给你举两个例子吧。

やれやれ、试験もやっと済んだ。
好了，考试终于完事儿了。

やれやれ、まただめか。
怎么，还不行吗？！

Answer 4

我才知道日文里有雅4蠛5蝶和一1库而已

Answer 5

是 阿咧 就是 惊奇状 “咦？诶？” 柯南不是老说吗 啊咧咧