第1个回答 2016-03-31
so(...) that 和such (...) that 的区别就是:
1. so是个副词,用来修饰形容词或副词;such是个形容词,用来修饰名词,名词前有无 形容词都可以。例如:
She is so silly. 她 这么傻。
Tom works so hard. 汤姆工作那么努力。
He is such a(big)fool.他是个(大)傻瓜。
2. so +形容词/副词 +that...;so +形容词+a/an+单数的可数名词+that...; so +many / few (+复数名词)+that...; so + much / little(+不可数名词) +that...。例如:
He is so stupid that he can't boil an egg. 他太笨了,连鸡蛋都不会煮。
The tears were streaming so fast that she could not see. 她的眼泪哗哗地流下来,视线一下子就模糊了。
He is so clever a child that we all like him. 这小孩很聪明,我们都喜欢他。
She said it so many times that she came to believe it. 这件事她说了太多遍,以至自己都开始相信了。
They are so many that I have often been unable to reply to their letters. 他们为数众多,乃至于我无法一一回答他们的来。
My hometown had changed so much that I could hardly recognize it. 故乡变化太大了,我几乎认不出来了。
Now, there are so few animals that most hunters are changing their jobs. 现在动物太少了,多数猎人都改了行。
His friends are so few that his life is lonely. 他的朋友很少,因此他的生活非常孤单。
They bought so much beef that some went bad. 他们买了太多牛肉,有些都变质了。
There is so little time left that I have to leave at once. 剩下的时间不多了,我得马上离开。
He trusted her so little that he had her tailed. 他十分不信任她,所以派人跟踪她。
注意:so后面的little表示数量、程度。若little表示”小“,前面应该用such。例如:
It is such a little sheep that it can't run fast. 这只绵羊如此小,以至于它跑不快。
They are such little children that they can not dress themselves. 他们是如此小的孩子,以至于自己不能给自己穿衣。
3. such +a/an (+形容词)+单数的可数名词 +that...;such (+形容词)+复数名词/不可数名词 +that...。例如:
He believes in himself to such a degree that he abuses his friends. 他对自己极为自信,以至于竟然辱骂朋友。
It's such a good chance that we must not miss it. 这是一个如此好的机会,我们不应该错过它。
It was such good weather that we all went swimming. 天气这么好,我们都去游泳了。
They are such good students that we all like them. 他们是如此好的学生以至于我们都喜欢他们。
4. so that...表示”以便“,”为了“,"以至于......",它既可以引导目的状语从句,也可以引导结果状语从句;so...that...表示“如此......以至于......",是个结果状语从句。例如:
They may be able to help with childcare so that you can have a break. 他们可以帮忙照料孩子,这样你就可以歇一歇了。
You have to carry a bleeper so that they can call you in at any time. 你要随身带着寻呼机,以便他们随时呼你。
He ran so fast that I couldn't catch up with him. 他跑得那么快,我赶不上他。
5. such(...) that...表示”如此(......)以至于......",它引导结果状语从句。例如:
She is such a good teacher that all of us love and respect her. 她是一位很好的老师,我们都敬爱她。
They are such interesting books that I want to read them once more. 这些书非常有趣,我想再读一遍。
It was such bad weather that I had to stay at home. 天气太坏,以致我不得不呆在家。
The effect on our blood chemistry is such that it produces physical changes in our entire blood. 我们血液的化学成分所受影响很大,致使全身都发生变化。
第2个回答 2016-03-31
such…that作“如此…以致”解,连接一个表示结果的状语从句。与so…that
意思相同,但用法不同。如:so…that这一结构中,so后边可加形容词或副词,而such后边要用名词(这个名词前面可以带形容词,也可以不带)。因此,such…that的句型结构可分以下三种:
1)such+a(an)+adj.+单数可数名词+that…clause
She is such asmart girl that we all like her.
她非常聪明,我们都非常喜欢她。
She was such an honest girl that she was praised by the teacher.
她非常诚实,因而受到了老师的表扬。
2)such+adj.+复数可数名词+that…clause
They are such interesting books that we want to read them once again.
这些书非常有趣,我们想再读一遍。
3)such+adj.+不可数名词+that…clause
She has made such great progress that her teacher is pleased with her.
她进步得很快,老师对她感到很满意。
注意:如果such后边的名词前由many、much、few、little等词所修饰的话,则不用
such而用so。例如:
She had so much education that she was fit for this job.
她所受教育很多,适合做这个工作。
so…that也作“如此…以致”解,连接一个表示结果的状语从句。so…that与such…
that意思相同,但用法不同。现将so…that用法总结如下:
so+adj./adv.+that…clause(so的后面跟形容词或副词)
He runs so slow that everybody can catch up with him.
他跑得非常慢,人人能都追上他。
Mr. Wang is so good that everybody loves him.
Mr. Wang is so good a teacher that everybody loves him.
Mr. Wang is such a good teacher that everybody loves him.
他是一位好教师,大家都爱戴他。
第3个回答 2016-03-23
so that, 这样……以至于, 有因果关系在里面的意思,语气较轻
such that 如此……以至于,语气较重,偏重于语气,强调的是因果关系中情绪方面,较上面的语气重