“蝶欲试花犹护粉,莺初学啭尚羞簧” 此对联有何寓意?????

如题所述

“蝶欲试花犹护粉,莺初学啭尚羞簧”,这副对联表达了对于新鲜事物的喜爱,提醒人们在接受新鲜事物的时候要对其尽心呵护。

“蝶欲试花犹护粉”是说蝴蝶吃花蜜的时候,还会想到护着花粉,想要借此再传播花粉。

“莺初学啭尚羞簧”是说小黄莺刚开始学鸣叫的时候,竟然还羞涩的难以开口。

这是郑板桥题苏州留园揖峰轩的一副对联,原为郑板桥六分半书绣品,1990年失窃,同时失窃的还有四幅苏绣四季花卉小挂屏,后由园林美工吴溱补书,悬挂于揖峰轩。

扩展资料

“蝶欲试花犹护粉,莺初学啭尚羞簧”最早出自唐代诗人皮日休《闻鲁望游颜家林园病中有寄》,后来郑板桥改“飞”为“花”,将其题留园揖峰轩上。

对联的本意,是写蝶舞莺啼、鸟语花香的留园春景。但是,后世有些风流文人,把它理解成描写洞房花烛夜情境之语。

当代作家汪曾祺《汪曾祺自述》中讲到自己父亲时,就提到过一个这样的事情,从中让人看到了浓浓的生活气息。

汪曾祺父亲第二次结婚,娶的第一个继母,新房里就挂了铁桥的一个条幅,泥金纸,上角画了几枝桃花,两只燕子,款题“淡如仁兄嘉礼弟铁桥写贺”。

在新房里挂一幅和尚的画,这条画的两边还挂了一幅虎皮宣的对子:“蝶欲试花犹护粉,莺初学啭尚羞簧”,落款是杨遵义。

汪曾祺说他每天看这幅画和对子,看得很熟了。稍稍长大,懂得对联的意思了,觉得实在很不像话!

杨遵义是他们县的书家,是他的生母的过房兄弟。一个舅爷为姐夫(或妹夫)续弦写了这样一副对子,实在不成体统。

铁桥是一个和尚,他的父亲在新房里挂了一幅和尚的画,全无忌讳;这位铁桥和尚为朋友结婚画了这样华丽的画,且和俗家人称兄道弟,也着实有乖出家人的礼教。他觉得他父亲年轻时的朋友大都有些放诞不羁。

郑板桥的著名对联典故

1、郑板桥巧识穷户联

有次,郑板桥外出巡游,途中见一户人家贴了一副对联,上联是:二三四五,下联是:六七八九。郑板桥看完对联,眉头一皱,掉头就回去了,随行官员弄得丈二金刚摸不着头脑。不一会儿,郑板桥气喘吁吁地赶来了,一手拿着几件衣服,一手提着一块肉,肩上还背着一袋粮食。

他急忙敲开这户人家的大门,只见一家老小困在床上,无衣御寒,灶里泠火秋烟,缺食无粮。郑板桥说:“都快过春节了,这几件衣服、几斤肉,还有一袋子粮食,你们留下过个年。以后,有什么难事再来找我。”

那家人一楞,认出他是热心接济穷人的郑板桥。于是,一家老小趴下就磕头谢恩。出门后,随行官员越想越纳闷,郑板桥不是神仙,怎么算到这家无粮无衣过年呢?郑板桥笑了笑,回答说:“人家大门对联不是写得明明白白吗?你看,这对联上有二三四五,下有六七八九,唯独缺一少十,那不就是缺衣少食吗?”

众人恍然大悟,连声称赞郑板桥博学多才。

2、老先生巧对郑板桥

相传郑板桥当县官时,有位教书老先生,来衙门告状说:“自己教了一年学,原讲好酬金是八吊钱,最后主人变卦不给了。”

郑板桥说:“莫不是你误人子弟,否则为什么不给你钱呢?”他随手指着大堂上挂的灯笼为题,出了上联:四面灯,单层纸,辉辉煌煌,照遍东西南北。

老先生思索片刻,就对出下联:一年学,几吊钱,辛辛苦苦,历尽春夏秋冬。郑板桥见老先生有才,便把他留用了。

3、郑板桥教训大盐商

传说有一天,两江总督唐亦贤来扬州游玩,当地八大盐商争相捧场,摆酒接风。大盐商姚有财,曾得到唐亦贤给的盐票,自此发家,更是感恩不尽。唐亦贤到扬州后,想弄一副郑板桥写的对联。姚有财连忙定制特大上好宣纸,央人去求郑板桥写寻联。谁知郑板桥听说此事,一口回绝了。

姚有财见无法向总督大人交差,急得像热锅上的蚂蚁。于是,又央人去求郑板桥,说是愿意出重金酬谢。郑板桥便说:“两千两银子一副!”姚有财虽心疼钱,又不愿意得罪总督大人,再三哀求,只答应给一千两。

郑板桥也不吭气,挥笔写出上联:乡里鼓儿乡里打。写完上联,郑板桥搁下笔走人,并说:“你只能出一千两,我也只能写一半,公平合理,谁也不吃亏。”姚有财只好叫人再送来一千两银子。郑板桥见姚有财认输了,这才写出下联:当方土地当方买。

郑板桥写这么鄙俗的对联,是对大官员、大盐商附庸风雅的讽刺。

参考资料来源:百度百科--闻鲁望游颜家林园病中有寄

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-09-13

这副对联表达了对于新鲜事物的喜爱,提醒人们在接受新鲜事物的时候要对其尽心呵护。

“蝶欲试花犹护粉”是说蝴蝶吃花蜜的时候,还会想到护着花粉,想要借此再传播花粉。

“莺初学啭尚羞簧”是说小黄莺刚开始学鸣叫的时候,竟然还羞涩的难以开口。

此联撷自唐代诗人皮日休《闻鲁望游颜家林园病中有寄》之颈联。郑板桥改“飞”为“花”,并题于苏州留园,

扩展资料:

“蝶欲试花犹护粉,莺初学啭尚羞簧”这句诗本来描写的是蝶飞莺啭,后世的一些人,把这句诗从男女之情的角度上去观察,将这句诗歪曲成了描述男女洞房花烛夜之语。例如,汪曾祺曾在《我的父亲》中记述:

“我上小学的时候,就觉得他们有点“胡来。”这条画的两边还配了我的一个舅舅写的一幅虎皮宣的对子:“蝶欲试花犹护粉,莺初学啭尚羞簧”,我后来懂得对联的意思了,觉得实在很不像话!铁桥能画,也能写。他的字写石鼓,画法任伯年。根据我的印象,都是相当有功力的。“”

参考资料来源:百度百科-闻鲁望游颜家林园病中有寄

本回答被网友采纳
第2个回答  2019-02-10

这副对联表达了对于新鲜事物的喜爱,提醒人们在接受新鲜事物的时候要对其尽心呵护。

“蝶欲试花犹护粉”是说蝴蝶吃花蜜的时候,还会想到护着花粉,想要借此再传播花粉。

“莺初学啭尚羞簧”是说小黄莺刚开始学鸣叫的时候,竟然还羞涩的难以开口。

扩展资料:

“蝶欲试花犹护粉,莺初学啭尚羞簧”最早出自唐代诗人皮日休《闻鲁望游颜家林园病中有寄》,后来郑板桥将其题留园揖峰轩上,是一副对联。

汪曾祺的父亲娶第一个继母,新房里挂着铁桥和尚,的一个条幅,上画几枝桃花,两只燕子,款题:“淡如仁兄嘉礼弟铁桥写贺”。汪曾祺的一个舅舅为这条幅配了一副对子:

蝶欲试花犹护粉,莺初学啭尚羞簧。

这件事,汪老在他的几篇回忆录中都有提及,可见印象之深。在《我的父亲》中,汪老说他后来懂得这付对联的意思了,“觉得实在很不像话!”

这是郑板桥题留园揖峰轩的一副对联。对联的本意,是写蝶舞莺啼、鸟语花香的留园春景。但是,后世有些风流文人,把它理解成描写洞房花烛夜情境之语。

参考资料来源:百度百科-闻鲁望游颜家林园病中有寄

本回答被网友采纳
第3个回答  2018-03-13

蝶欲试花犹护粉;

莺初学啭尚羞簧。

——这是郑板桥题留园揖峰轩的一副对联。对联的本意,是写蝶舞莺啼、鸟语花香的留园春景。但是,后世有些风流文人,把它理解成描写洞房花烛夜情境之语(什么意思,你懂的)。例如:汪曾祺《和尚》中记述:

“我父亲续娶,新房里挂了一幅画,画的是桃花双燕,题字是:“淡如仁兄新婚志喜弟铁桥遥贺”;两边挂了一副虎皮宣的对联,写的是:“蝶欲试花犹护粉,莺初学啭尚羞簧”,落款是杨遵义。我每天看这幅画和对子,看得很熟了。稍稍长大,便觉出这副对子其实是很“黄”的。······”

第4个回答  2010-09-01
蝶欲试花犹护粉,
是说蝴蝶吃花蜜的时候 还会想到护着花粉(指传播花粉)

莺初学啭尚羞簧
小黄莺刚学鸣叫的时候 还羞于开口表达

二句表达一种对新生事物(人)的关爱, 指对刚出现的新事物(人)要呵护为先.本回答被提问者采纳
相似回答