这种豆在中国叫荷兰豆，在荷兰却叫中国豆，到底为什么呢？
荷兰豆在中国被叫做荷兰豆，在荷兰叫中国豆。我们把这种豆叫做荷兰豆，那是因为在17世纪，荷兰人凭借强大的海上舰队统治了东南亚的台湾和南洋诸岛，从世界各地带来各种舶来品，于是当地居民开始称之为荷兰豆。后来这种豆被引进到中国的时候，还是沿用了“荷兰豆”这个名字，所以现在大家叫做荷兰豆了。
但是后来荷兰人发现这种豆的原产地其实是在中国南部接近东南亚的地方，所以就把这种豆叫做中国豆了。
荷兰豆最早在12000年前就曾经有了，分布在泰国-缅甸的边境地带，而荷兰在17世纪时，航海业非常发达，于是从世界各地搜集特产，再卖往世界各地，也就是进行海外贸易。荷兰人发现这种豆是在中国南部接近东南亚的地方，以是荷兰人不停叫它中国豆。
首先，需要说明的是，荷兰豆这种植物并不是产自于荷兰的，而只是因为荷兰人把它们从原产地带到了中国，所以荷兰人就觉得它们应该被称作中国豆，但是中国人又觉得是荷兰人把它们带过来的，所以又称为荷兰豆。
据资料显示，17世纪的时候，荷兰人统治了台湾和南洋诸岛，从世界各地带来各种舶来品，其中就包括荷兰豆。后来下南洋过番的闽南人、潮汕人等人将这种植物带回到自己的家乡，也沿用了当地的叫法，称荷兰豆为荷兰豆。
所以我觉得这两个名字只是双方的谦虚幽默，没有其他任何意义。
在中国称为荷兰豆缘由是这样的，荷兰豆在17世纪的时候，可谓是当时的霸主，有海上马车夫之称。他们拥有强大的商业运输能力，正是因为这种强大的统治力，他们占领了世界航海贸易中较大的比例。在那个时候他们通过贸易以及军事能力将东南亚的一些地区占领了下来，而我国的台湾在当时就被他们的殖民者统治着。
他们偶然发现在泰国的沿岸种植了一种非常好吃的植物，因此他们就在当地培育了起来，并且将这种豆子销售到了中国，后来有一些能人就将这些农作物的种子带回来，是人们就习惯了将这种豆子叫做荷兰豆。
而在荷兰称为中国斗是这么传过来的，由于在后来荷兰人和中国人在进行贸易的同时，将这些东西运回了自己的国家。除了那些长期在外殖民统治的人吃过这种豆子之外，那些生活在荷兰本地人他们并没有见过如此神奇而好吃的豆子。于是便询问这些商人这种豆子叫什么名字。因为那时泰国，甚至整个东南亚在西方都不算太出名，而我们中国却有相应的名声，所以他们就将这种豆子叫做中国豆。
在荷兰国，荷兰豆被称为中国豆。原来“荷兰豆”最早原生地竟然是中国南部，所以在荷兰等国及地区地称“中国豆”。跨国网络交易平台上，中国产的“荷兰豆”也大都翻译成中国雪豌豆。
中国名称：青豆、小寒豆、淮豆、麻豆、青小豆、留豆、金豆、回回豆、麦豌豆、麦豆、毕豆、麻累、国豆、软荚豌豆、带荚豌豆、甜豆、荷仁豆、青斑、菜豌豆、雪豌豆等。原产地为中国南方多地，比如：四川、河南、湖北、江苏、青海甚至少量公布中原北方等地区。
原产“荫茅”导致“荷兰”冠前，正如被意大利学去的山西空心面（粉）就没有徒弟的通心粉出名甚至多数人真的就忽略了国货
