当汽车踩油门时，如果发现速度无法提升，但转速却上升了，可能有以下几个原因：
点火系统故障：如点火线圈老化、火花塞长时间未更换等，会导致点火能量不足，燃烧不充分，从而让发动机加速无力，甚至引发发动机故障灯亮起。
燃油系统故障：燃油压力过低、喷油量不足等，也会导致发动机加速无力。
发动机积碳过多：积碳会导致燃油雾化不良，燃烧不充分，尾气超标，进而使发动机加速无力。
发动机系统故障：如传感器故障（如氧传感器、空气流量计、曲轴位置传感器、爆震传感器等），会导致发动机进入紧急运行状态，限制发动机功率输出，进而使加速无力。
三元催化或涡轮增压器损坏：这种情况需要到维修机构使用电脑诊断相关故障码，以确定具体故障原因。
以上是可能导致汽车加速无力的原因，需要进行逐一排查，找出具体故障并及时修复。