第1个回答 2018-07-07
有一个朋友,在上大学的时候,有人问她:“你盆儿去哪了?”朋友没注意,一下子普通话和方言并用了“豆地儿”,那位同学又问:“你的盆在哪呀?”那位朋友连问几次,朋友回答了几次豆地儿,后来朋友急了,指着地上,加重语气说:“豆地儿豆地儿豆地儿”,那位同学疑惑的抓着头“什么儿什么儿什么儿呀?”朋友噗嗤一声笑了,赶快下床从地上拿起盆,因为她忘了,大家不知道什么是“豆地儿”,其实方言“豆地儿”指的是“地上,地面”。
第2个回答 2018-07-07
我们四川乐山人问你干饭啦吗,就是吃饭的意思。说你脑壳达起,就是你没精神。说你是黄脚干,意思是你不得行。说红苕就是红薯。
第3个回答 2018-06-30
甘蔗不说甘蔗,说甜各党。膝盖不说膝盖,说柯西鹿。摔倒不说摔倒,说板跌翻。
第4个回答 2018-06-30
临沂土话太阳叫日头,下午叫下晚儿,昨天叫夜来。