桃红柳绿是一个成语,读音是táo hóng liǔ lǜ,意思是桃花嫣红,柳枝碧绿。形容花木繁盛、色彩鲜艳的景色,出自唐朝诗人王维的《田园乐》其六,全诗为:
《田园乐》其六
作者:王维
朝代:唐
桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。
花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
白话翻译:
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
扩展资料:
这首诗描写了春天夜雨过后,清晨美丽的景象,表达了诗人悠闲的心情。
从文体上看,此诗属近体六言绝句,格律极精严,“桃红”与“柳绿”、“宿雨”与“朝烟”等实词对仗工稳,连虚字的对仗也很经心,如“复”与“更”相对,在句中都有递进诗意的作用;“未”与“犹”对,在句中都有转折诗意的作用,“含”与“带”两个动词在词义上都有主动色彩,使客观景物染上主观色彩,十分生动。
从对仗上看,此诗对仗精工,看去一句一景,彼此却又呼应联络,浑成一体,“桃红”、“柳绿”,“宿雨”、“朝烟”,彼此相关,而“花落”句承“桃”而来,“莺啼”句承“柳”而来,“家童未扫”与“山客犹眠”也都呼应。
这里表现出的是人工剪裁经营的艺术匠心,画家构图之完美,对仗之工加上音律之美,使诗句念来铿锵上口。
参考资料来源:百度百科-桃红柳绿