（死心了）的英文怎么写？

Question

如题所述

Answer 1

死心了的英文：Lost heart

读音：英 [lɒst hɑːt]   美 [lɔːst hɑːrt] 

失心；遗失的心跳

短语：

1、Lost your heart 失去你的心 ; 失去了你的心 ; 忘记你的心 ; 丢失你的心

2、lost her heart to 十分喜爱

3、lost your heart to 十分喜爱

4、lost his heart to 十分喜爱

5、T Lost at Heart 硬摇滚

扩展资料

近义词：

1、drop the idea forever

中文：死心了

例句：

Yesterday your one sentence waiver my bar. Drop the idea forever earlier , be able to there is amuch more better than me boy appearing by you. 

可，昨天你一句的放弃我吧。早点死心吧，你身边会有一个比我更好的男孩出现。

2、give up the idea forever

中文：死心了

例句：

Although, because do not agree every many give 4 dollars, microsoft announces to abandon buyYahoo, but the give up the idea forever with whether true Microsoft, still very it's hard to say. 

尽管，由于不肯每股多出4美元，微软公布弃购雅虎，但微软是否真的死心了，还很难说。

Answer 2

I'm just not easily discouraged.
我只不过不肯轻易死心罢了。
She wouldn't give up.
她仍不死心。
discourage 、give up 、lost hope在具体情境翻译时，都有死心的意思

Answer 3

lose heart “灰心，丧气，泄气”
但注意区别于 lose one's heart
lose one`s heart to sb.=give one`s heart to sb. “亲信于某人,或者说爱上某人”了
相反地，“鼓起勇气，振作起来”是 take heart，比如：He had taken heart at a little glimpse of hope.（他看到一线希望后振作了起来。）

希望能帮到你~~生活还是充满希望的吧，经历是用来提升灵魂的手段。

Answer 4

看情况的
表示不再努力，放弃了：give up
表示不再期望，失望了: sb over sth

Answer 5

哀莫大于心死。。。