英语问题

try to do、manage to do、attemp to do含义和用法上的区别

attempt 的含义是去做自己希望会成功的事,常常包含冒险的意义。
It will be a long time before any landing on Mars can be attempted.
试图在火星上着陆是一件遥远的事。
Over a year passed before the first attempt was made.
一年多的时间过去之后,才作了首次尝试。
try 比 attempt 普通得多。在口语中使用 try 比使用 attempt 显得浅近通俗。但这两个词有着明显的差异。try 表示试一试,意即欲证明或检验某件事,这是 attempt 所不能表达的。在表示致力于某事时,try 并不包含冒险的意思。
You can try on the new coat.
这件新上衣,你可以试一试。
I tried to say something,but my mouth was full of cotton wool.
我想说句话,但我嘴里塞满了药棉。
manage to do成功地做了某事,你讲的很清楚了,try只是强调自己有尝试的希望,但不一定成功的啊。

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/6063567.html

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-12-12

问题英文

第2个回答  2010-05-15
try to
设法

manage to
达成, 设法

attempt to 尝试

对我而言,try to 和 manage to 是差不多的。。。但是我的习惯是,如果已经达成了,用manage to, 如果还没有做,但是说要设法达成,用try to...
相似回答