第1个回答 2020-07-15
这位朋友你好，他的原文是西班牙语，主要意思就是爱情没有距离，没有界限之分，希望我的回答可以帮助到您
第2个回答 2020-07-16
图片太模糊啦、
但是大概能看出来，应该是日语的罗马音。
Yu gata no maiasa no kisu ga kaishi . Nippori
ゆがた の 毎朝 の キス は かいし。 每日早晨我在唐田都有一个吻。 にっぽり这应该是个地名，日本的日暮里。
直译感觉没什么意思呀。 建议直接问一下对方。不用猜。。
但是大概能看出来，应该是日语的罗马音。
Yu gata no maiasa no kisu ga kaishi . Nippori
ゆがた の 毎朝 の キス は かいし。 每日早晨我在唐田都有一个吻。 にっぽり这应该是个地名，日本的日暮里。
直译感觉没什么意思呀。 建议直接问一下对方。不用猜。。
相似回答