帮我把下面中文写成篇英语文章

1.2006年9月17日,星期日,晴
2看完英语电视后,约同学看电影
3碰见刘老师,他表扬我英语成绩有进步,但语文,特别是作文落后
4老师建议我每天写日记,父亲建议我多读报刊。

不要用机器翻译。可以适当加点内容
100-120词之间

1.2006年9月17日,星期日,晴
2看完英语电视后,约同学看电影
3碰见刘老师,他表扬我英语成绩有进步,但语文,特别是作文落后
4老师建议我每天写日记,父亲建议我多读报刊。
September 17th was sunday ,and it was a fine day!
on that day I went to see the film with my classmates after watching the English Tv programmes.
After the film I was going to go home, but i am way home I met Mr. Liu, she praised me taht I have made a great progress on English, but my Chinese is not so good, I still have some problems about the composition.
Mr. Liu gave me some advice on that such as to write diary every day, But my father suggest taht I shoud read more magzines. I think their advice are both good! so I anot only writh diary these days but also read magzines!
from then on,I have made a grogress on Chinese!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-11-18
Sept. 17th, 2006. Sunday. Sunny

I went to the cinema with classmates after watching TV in English. I happened to meet Ms Liu, who praised me that my English has made great progress, but my Chinese course, in particular composition, has fell behind. The teacher suggests me to write diary everyday, while my parents want me to read more newspapers and magzines.
第2个回答  2006-11-18
Today is september the seventeenth, year of two thousand and six, it's a sunny day.After watching the english channel,i felt really bored and planned to go to a movie with my friend. On the way to the theater, we saw mr.liu, he said that i have a lot improvements in english, but in chinese,especial on composition,was fell behind. The teacher has suggest me to write some journals, And on the other hand, my father has told me to do some readings.

(不好意思.....没翻译好...)
相似回答