拎北不要和拎北不吃嗟来食台湾语翻译成中文是？

如题所述

推荐答案 2017-02-25

台语就是闽南语，是中文方言一种不用谢。拎北也写林北，是方言一个词的发音，写成汉字是恁爸，就是your daddy。however，这“爸”字有两种读法，读 [ba:](阳平，也就是二声)，读[be](入声，类似轻声)都是爸，但是linbe是自称，linba才是真的提到令尊。
linbe等于四川人说的laozi

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/IQcFGcRceGRQL8QQLcL.html

其他回答

第1个回答 2016-02-02

是林北

第2个回答 2016-02-02

你爸不要你爸不吃嗟来之食

第3个回答 2016-02-02

看不懂
应该有错误

相似回答

为什么有的台湾电视剧里面,一句话里有的是台语有的是国语呢?答：台湾的情况也许有些不同，除以上我说的两个观点以外，台湾还有一个特殊情况，就是当是国民党退守台湾，有一段时间是不许台湾人民学台语的，所以加速了台湾民众不会说台语的程度（文字表达不太好，望见谅）

大家正在搜