第3个回答 2020-01-21
爱不释手、爱不忍释、如获至宝、如获至珍、情有独钟
一、爱不释手
[
ài
bù
shì
shǒu
]
【解释】:释:放下。喜爱得舍不得放手。
【出自】:南朝·梁·萧统《陶渊明集序》:“余爱嗜其文,不能释手。”
【译文】:我非常喜欢这篇文章,舍不得放手。
二、爱不忍释
[
ài
bù
rěn
shì
]
【解释】:释:放下。对所喜欢的物品,爱得拿在手里久久不肯放下。
【出自】:南朝·梁·萧统《陶渊明集序》:“余爱嗜其文,不能释手。”
【译文】:我非常喜欢这篇文章,舍不得放手。
三、如获至宝
[
rú
huò
zhì
bǎo
]
【解释】:至:极,最。好像得到极珍贵的宝物。形容对所得到的东西非常珍视喜爱。
【出自】:宋·李光《与胡邦衡书》:“忽蜀僧行密至,袖出寂照庵三字,如获至宝。”
【译文】:忽然四川的僧侣悄悄到达,袖子里拿出出寂照庵三字,好像得到极珍贵的宝物。
四、如获至珍
[
rú
huò
zhì
zhēn
]
【解释】:形容对所得到的东西非常珍视喜爱。
【出自】:清
曹雪芹《红楼梦》第八十回:“那薛蟠得了宝蟾,如获至珍,一概都置之不顾。”
【译文】:那薛蟠找到了宝蟾,好像得到极珍贵的宝物,一概都置之不管
五、情有独钟
[
qíng
yǒu
dú
zhōng
]
【解释】:因对某人或某事物特别喜爱而感情专注。
【出自】:当代
康笑胤《思君赋》:“问天,问地,问奇川大江,皆不知情为何物?任你王孙公子、金枝玉叶,凭你寒门子弟、乡野村姑,因缘之一字相遇,一旦情有独钟,便即生死相许……”
【译文】:问上天,问土地,问奇川大江,都不知道爱情是什么东西?任你王孙公子、金枝玉叶,凭你寒家庭的子弟、乡野村姑,因为他一个字相遇,一旦情有独钟,就生死相许……
第4个回答 2019-07-01
爱不释手、爱不忍释、如获至宝、如获至珍、情有独钟
一、爱不释手 [ ài bù shì shǒu ]
【解释】:释:放下。喜爱得舍不得放手。
【出自】:南朝·梁·萧统《陶渊明集序》:“余爱嗜其文,不能释手。”
【译文】:我非常喜欢这篇文章,舍不得放手。
二、爱不忍释 [ ài bù rěn shì ]
【解释】:释:放下。对所喜欢的物品,爱得拿在手里久久不肯放下。
【出自】:南朝·梁·萧统《陶渊明集序》:“余爱嗜其文,不能释手。”
【译文】:我非常喜欢这篇文章,舍不得放手。
三、如获至宝 [ rú huò zhì bǎo ]
【解释】:至:极,最。好像得到极珍贵的宝物。形容对所得到的东西非常珍视喜爱。
【出自】:宋·李光《与胡邦衡书》:“忽蜀僧行密至,袖出寂照庵三字,如获至宝。”
【译文】:忽然四川的僧侣悄悄到达,袖子里拿出出寂照庵三字,好像得到极珍贵的宝物。
四、如获至珍 [ rú huò zhì zhēn ]
【解释】:形容对所得到的东西非常珍视喜爱。
【出自】:清 曹雪芹《红楼梦》第八十回:“那薛蟠得了宝蟾,如获至珍,一概都置之不顾。”
【译文】:那薛蟠找到了宝蟾,好像得到极珍贵的宝物,一概都置之不管
五、情有独钟 [ qíng yǒu dú zhōng ]
【解释】:因对某人或某事物特别喜爱而感情专注。
【出自】:当代 康笑胤《思君赋》:“问天,问地,问奇川大江,皆不知情为何物?任你王孙公子、金枝玉叶,凭你寒门子弟、乡野村姑,因缘之一字相遇,一旦情有独钟,便即生死相许……”
【译文】:问上天,问土地,问奇川大江,都不知道爱情是什么东西?任你王孙公子、金枝玉叶,凭你寒家庭的子弟、乡野村姑,因为他一个字相遇,一旦情有独钟,就生死相许……本回答被网友采纳