绍兴“motoutou”和“孽子”是什么意思啊???

是不是不是好话 啊?骂人么??严重么??

呵呵,这是绍兴地方方言,motoutou是说一个人反应迟钝,孽子说的是一个人傻,虽是贬义词,但朋友间使用更有一种亲切感
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-10
“motoutou”是说一个人太木,有反应迟钝或傻,不聪明的意思。
“孽子”一般用于男性,傻瓜的意思。

以上都属于贬义词,但不是很严重。
第2个回答  2010-06-10
这个motoutour 意思是指某人动作很木,很慢,孽子这句就不好听了,是骂人的话,就是说指某人很蠢
第3个回答  2010-06-10
孽子就是呆子的意思啦,这个词么要根据情况的,朋友间也经常用,说着玩的居多,真的骂人的话用得比较少的
motoutou,就是反应迟钝或者说有些呆呆的,不机灵
相似回答