“敝帚千金”，“敝帚自珍”，在现代汉语中是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

敝帚千金

bì　zhǒu　qiān　jīn

[释义]  æ•ï¼šç ´æ—§ï¼›æ•å¸šï¼šç ´æ—§çš„扫帚。自己的破扫帚；却看成价值千金的宝贝。比喻自己的东西即使不好；也十分爱惜。

[语出]  æ±‰Â·åˆ˜çã€Šä¸œè§‚汉记·光武帝纪》：“一旦放兵；纵火；闻之可为酸鼻。家有敝帚；享之千金。”

敝帚自珍

[ bì zhǒu zì zhēn ] 

1. ã€è§£é‡Šã€‘：敝：破的，坏的；珍：爱惜。把自己家里的破扫帚当成宝贝。比喻东西虽然不好，自己却很珍惜。

2. ã€å‡ºè‡ªã€‘：汉·刘珍《东观汉纪·光武帝纪》：“一量放兵纵火，闻之可以酸鼻。家有敝帚，享之千金。”宋·陆游《秋思》：“遗簪见取终安用，敝帚虽微亦自珍。”

3. ã€ç¤ºä¾‹ã€‘：但写出以后，却不很爱惜羽毛，有所谓“～”的意思。 â—Žé²è¿…《华盖集·并非闲话〈三〉》

4. ã€è¯­æ³•ã€‘：主谓式；作谓语、定语、状语；比喻自己的东西不值钱舍不得扔掉