• 所有问题

    • 中医中的"上火"英语怎么说?还有"体虚""补血"?

    中医中的术语怎样翻译成英语呢?
    请问可以提供有关文献吗？

    举报该问题
    推荐答案   2010-05-30
    上火：suffer from excessive internal heat

    （体）虚：deficiency

    补血：enrich the blood

    金山词霸中的：《现代汉英综合大词典》、《汉英中医药学名词》、《汉英中医药学名词》等。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-05-25
    上火 get angry
    体虚 in poor health
    补血 enrich the blood
    相似回答
    中医里的体虚(阴虚、阳虚、气虚、血虚)在西医里被称作什么?如果用西 ...答：中医将体质虚弱称体虚，把慢性疾病的虚弱称虚证，并将虚弱分为气虚、血虚、阴虚、阳虚四种类型，结合心、肝、脾、肺、肾五脏，则每一脏又有气、血、阴、阳虚弱的类型，如肺气虚、脾阳虚等等，中医理论是讲平衡的，只要人体气血阴阳平衡，就是健康，不足的是虚弱，需补养，多余的是病邪，要祛除，以...
    怎么补充血气!~答：2、 当归 有补血活血作用，治疗贫血可用当归补血汤（当归身、黄芪），或当归与鸡血藤合用；亦可用当归芍药散及四物汤加阿胶应用；笔者用当归、党参、阿胶（烊化）煮汁冲服紫河车粉，对缺铁性、营养性贫血有一定的疗效。 3、 阿胶 用驴皮炼成，可使血红蛋白量、红白细胞明显升高；动物实验，认为补血作用优...
    何谓“气虚”?视频时间 00:27
    海参的食补特点答：海参中蛋白质是水溶性蛋白质,极易被人体消化吸收,具有较强的补肾壮阳、益气补阴、通肠润燥之功效,可用于心脑血管疾病、糖尿病、肾虚阳痿、神经衰弱、再生性贫血等疾病的辅助治疗。中医认为:海参性温补,适宜长期食用,是强身健体、延缓衰老的最佳食品。 海参是高蛋白、低脂肪、低胆固醇食物,因此传统习惯上把海参视为...
    用玫瑰花、蜂蜜、枸杞子一起泡茶喝,有什么好外?会不会有副作用?要是...答：历代养生家、医学家都很看重枸杞的补养功效。早在《神农本草经》中就指出：久服坚筋骨；《名医别录》谓枸杞擅长“补益精气”；《食疗本草》也记载枸杞“能益人，去虚劳”。现代药理及临床研究证明，枸杞子具有提高机体免疫力、抗衰老的作用。枸杞的性味甘平，中医认为，它能够滋补肝肾、益精明目和养血...
    大家正在搜
    嘴巴上火英语怎么说上火的词怎么说上火英文怎么说上火了用日语怎么说中医的上火是什么意思上火中医怎么解释上火怎么说上火怎么引起的中医讲人为什么会上火
    相关问题
    中医中的"上火"用英文如何表示呀
    上火与炎症有什么关系？
    减肥为什么容易上火？
    长期上火怎么办？
    什么是肾火?为什么瘦弱的人经常容易上火?
    耳朵神经疼 怎么治 中医有效吗?
    龙眼和桂圆有什么区别？龙眼吃多了会上火吗？