在线等英语翻译，有关城市规划方面

Question

城市可持续发展的初步研究
——《中外城市》结课论文

从人类发展的纵轴来看，城市的发展由小到大，由简到繁，在工业革命之后，全球挂起一阵城市化的热潮，城市的发展越来越复杂，于是一个综合统筹与良好规划过的城市呼之欲出。“城市的可持续发展”这一战略思想，因为其全面性、客观性、指引性、统筹性的特点，在发展建设过程中的指导意义越来越凸显。它分别从城市系统生态化、城市空间多样化、交通体系绿色化、地域文脉系统化等各个方面统率着当今城市建设的每个环节，其研究价值不可小觑。

关键词：城市、可持续发展、城市生态、因地制宜、绿色交通、文脉

***********************************************************

谢绝用翻译机翻译！！

如果翻译又快又好会加分。

Answer 1

这种论文翻译起来真是辛苦，手动翻译，希望能令你满意！！！

Pilot study to the Sustainable Development of the City
----------'China and foreign City' Conclusion Paper
Viewing from the vertical axis of the human development, the development of the city is from small to big, simple to complicated. After the industrial revolution, there was a great mass fervor for urbanization and the development of the city became more and more complicated. Thus, one city that’s synthetically planned and well projected seemed ready to come out at the call. The guiding significance of the strategic thinking of ‘sustainable development of the city’ becomes more and more obviously due to the characteristics of comprehensiveness, objectivity, guidance and co-ordination. It has been dominating every link of the modem city construction separately from the aspect of ecologization of city system, diversification of city space, greening of traffic system and systematization of regional context. The research value of it cannot be underestimated.

Key words: city, sustainable development, city environmental, adjust measures to local conditions, green traffic, context

Answer 2

我已经尽力了！
The vertical axis from the perspective of human development, urban development and small to large, from simple to complex, in the industrial revolution, the global wave of urbanization hang a while, the city becoming more and more complex, so a comprehensive co-ordination and good planning over the city ready to come out. "Sustainable urban development" strategic thinking, because of its comprehensiveness, objectivity, guidance as a co-feature, in the process of developing guidance for building more and more prominent. Which were from the urban systems ecology, urban space diversity, green transportation system, local culture and other aspects of systematic urban development in today's command every aspect of their research value should not be overlooked.

Answer 3

The vertical axis from the perspective of human development, urban development and small to large, from simple to complex, in the industrial revolution, the global wave of urbanization hang a while, the city becoming more and more complex, so a comprehensive co-ordination and good planning over the city ready to come out. "Sustainable urban development" strategic thinking, because of its comprehensiveness, objectivity and guidance as a co-feature, in the process of developing guidance for building more and more prominent. Which were from the urban systems ecology, urban space diversity, green transportation system, local culture and other aspects of systematic urban development in today's command every aspect of their research value should not be overlooked.

Key words: urban, sustainable development, urban ecology, local conditions, green transportation, Context

Answer 4

Key words: chain sales, From the perspective of the longitudinal axis of human development, urban development from small to big, from Jane to complex, after the industrial revolution, hang up a global upsurge of urbanization, urban development is more and more complicated, so a good planning and integrated with the city of be vividly portrayed. "The sustainable development of the city" strategy, because its comprehensiveness, objectivity, guidelines, as a whole, the characteristics of the development process and guiding significance. It is respectively from the city, urban spatial diversity ecological system, traffic system, systematic regional cultural aspects presided over every link of current urban construction, its research value cannot small gaze.