新年快乐的日语怎么写？

Question

如题所述

Answer 1

あけましておめでとうございます。（新年快乐！）

あける（明ける）是到了新的一年的意思，敬体形明けます后面要接おめでとうございます，所以变成て形--供定垛剐艹溉讹税番粳--あけまして，直译就是----恭喜新的一年到了。

日语中

的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分う段假名结尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。

这样，动词“食べる”（taberu）就像英语中"吃"的动词原形“eat”，尽管它本身实际上是一般现在时，意思是“eat（吃的动词原形）/ eats（吃的第三人称单数）”或者“will eat”（将吃，吃的将来时）。其它的一些变格形式是“食べない”。

以上内容参考：百度百科-日语

Answer 2

明けましておめでとうございます，意思就是新年好。
形容词连用形接ございます时，它的连用形く变成う，这就是形容词的音便，叫う音便。但有时う音便会引起词干部分的读音的变化。
形容词的う音便有以下三种类型。
1、形容词词干最后一个音节在う段或お段时，词干的读音没有变化。只是把词干的最末一个音节拉长，读成长音即可。
寒い→さむくございます→さむうございます。
安い→やすくございます→やすうございます。
细い→ほそくございます→ほそうございます。
远い→とおくございます→とおうございます。
2、形容词词干最后一个音节在あ段上时，这个音节读成お段音（口语里书写时也要写成お段音）。
はやい→はやくございます→はようございます
ありがたい→ありがたくございます→ありがとうございます
3、形容词词干最后一个音节在い段上时，这个音节读成う段拗音。
楽しい→楽しくございます→楽しゅうございます
美しい→美しくございます→美しゅうございます
大きい→大きくございます→大きゅうございます
注意：
形容词连用形和ございます的中间如果介入助词は或も，不发生う音便。如：
○高くはございましたが疲れませんでした。
○あまりありがたく（も）ございません。
注意后一个例句，当形容词连用形接ございません（否定）时，中间即使不介入助词は或も，也不能发生う音便，如不能讲“新しゅうございません”、“ありがとうございません”。