中国翻拍韩国电影有：《破局》、《大人物》、《捉迷藏》、《美好的意外》、《小小的愿望》等。
1、《破局》
《破局》翻拍自李善均和赵震雄主演的韩国电影《走到尽头》。一部集悬疑、犯罪、动作等元素于一体的电影，由两位影帝郭富城、王千源联袂演绎。围绕着一段充满戏剧性的犯罪悬疑事件而展开，讲述了警官高见翔度过了生命中最艰难的一天。
2、《大人物》
《大人物》翻拍自由黄政民、刘亚仁主演的韩国电影《老手》。该影片主要讲述的是小警察孙大圣为调查跳楼案，与背后的黑恶势力正面对刚，面对恶势力集团金钱诱惑、遭遇各种压力警告、甚至是家人的性命也遭到威胁，小警察不依不饶从各个途径寻找以赵泰为首的黑恶势力集团的犯罪证据，誓要将罪犯绳之以法的故事。
3、《捉迷藏》
《捉迷藏》翻拍自孙贤周、文晶熙主演的同名电影。由新线索电影、威秀电影亚洲、青春光线联合出品，刘杰执导，任鹏编剧的社会惊悚影片。讲述了男主人公与潜藏在自家生活的神秘陌生人之间的惊悚博弈故事。
4、《美好的意外》
《美好的意外》翻拍自宋承宪、严正花主演的韩国电影《妻子小姐》。讲述了一位典型的都市白领金牌律师李雨燃在一次意外后，以一个新身份体验了一段截然不同生活的故事。
5、《小小的愿望》
《小小的愿望》翻拍自韩国电影《伟大的愿望》。讲述了18岁少年高远因绝症即将离世，死党徐浩与张正阳在得知噩耗后，决定帮助他实现最后的愿望的故事。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答