è¡¥ç¨ï¼å°±æ¯"追ç¨"ï¼æ¯ææç §ç¨æ³è§å®ï¼ç¨å¡æºå ³åç°çº³ç¨äººæ¼ç¼´æå°ç¼´ç¨æ¬¾èä»¤å ¶è¡¥ç¼´ç¨æ¬¾çè¡ä¸ºã
ä¸ä¸æ§å¼ºï¼è¡¥å
解éç»å¤§å®¶çï¼çè½ä¸è½ç解
(1) [pay an overdue tax]â¶è¡¥äº¤æ¨å»¶çç¨æ¬¾
(2) [pay an additional tax]â¶è¡¥äº¤è¿½å çç¨é¢
(3) [pay the taxes one has evaded]â¶è¡¥äº¤éç¨
è¡¥ç¨å¤§æ¦å为ä¸ç§æ åµ
ç±äºé ææ¼ç¼´æå°ç¼´ç¨æ¬¾çåå å¾å¤ï¼æ以对补ç¨çæªæ½ä¹ä¸å°½ç¸åãæ ¹æ®æå½ç¨æ³è§å®ï¼è¡¥ç¨æªæ½å¤§ä½æå¦ä¸ä¸ç§:
1ãå°æè¡¥ç¨ãå³çº³ç¨äººå æç¹æ®å°é¾ï¼ä¸è½ææ缴纳ç¨æ¬¾ï¼ç»å¿ä»¥ä¸ç¨å¡å±(åå±)æ¹åï¼å»¶æ缴纳ç¨æ¬¾çï¼å»¶é¿æå±æ»¡åºè¯¥è¡¥ç¼´ç¨æ¬¾ã
2ãéå¾è¡¥ç¼´ãå 计ç®å¤±è¯¯ãå·¥ä½ç忽é æå°ç¼´ææªç¼´ç¨æ¬¾ï¼éè¦è¡¥ç¼´ç¨æ¬¾çï¼åè¦æ ¹æ®å ·ä½æ åµï¼å®è¡åºå«å¯¹å¾ :å ç¨å¡æºå ³ç责任ï¼è´ä½¿çº³ç¨äººãæ£ç¼´ä¹å¡äººå°ç¼´ææªç¼´ç¨æ¬¾çï¼ç¨å¡æºå ³å¯ä»¥å¨3å¹´å è¦æ±çº³ç¨äººãæ£ç¼´ä¹å¡äººè¡¥ç¼´ç¨æ¬¾ï¼ä½æ¯ä¸å¾å æ¶æ»çº³é;å 纳ç¨äººãæ£ç¼´ä¹å¡äººè®¡ç®é误ç失误ï¼æªç¼´æå°ç¼´ç¨æ¬¾çï¼ç¨å¡æºå ³å¯ä»¥å¨3å¹´å 追å¾ï¼æç¹æ®æ åµï¼è¿½å¾æå¯å»¶é¿è³10å¹´ã
3ãè¿ç« 追å¾ãå³çº³ç¨äººãæ£ç¼´ä¹å¡äººè¿åç¨æ³è§å®æ¬ ç¨ãæ¼ç¨ãå·ç¨ãæç¨çï¼ç¨å¡æºå ³é¤è¿½ç¼´å ¶å°ç¼´ææªç¼´çç¨æ¬¾å¤ï¼å¹¶æç¨æ³è§å®ï¼ç»äºç½æ¬¾çå¤ç½ãææç¯ç½ªç移éå¸æ³æºå ³ï¼è¿½ç©¶å ¶åäºè´£ä»»ã
å ç¨åå½ç±»åå é æçå¾ç¨æ¬¾çï¼æ以ä¸ååè¡¥ç¨:
â å¡å¨ãæµ·å ³è¿åºå£ç¨åã (以ä¸ç®ç§°ãç¨åã)ä¸æå ·ä½ååçååï¼å¨ç¨åç类注éãç« æ³¨éãåç®æ³¨éãç¨ç®ç»æåãæµ·å ³è¿åºå£ç¨å-ç»è®¡ç®å½ååååç®æ³¨éã(以ä¸ç®ç§°"ç¨å注é"æ"ç»è®¡ç®å½æ³¨é")ä¸å·²æç¡®å½ç±»çååï¼åæµ·å ³æ»ç½²ææµ·å ³ååå½ç±»åä¸å¿å·²å¶åæ件(å æ¬å½ç±»å³å®)并对å¤å ¬å¼æåè¿åºå£è´§ç©çæ¶å货人æå ¶ä»£ç人æç¡®å½ç±»çååï¼å¦å è¿åºå£è´§ç©çæ¶å货人æå ¶ä»£ç人ç³æ¥çå½ç±»é误é æå°å¾ææ¼å¾ç¨æ¬¾çï¼æµ·å ³åºèªç¼´çº³ç¨æ¬¾æè è´§ç©æ¾è¡ä¹æ¥èµ·3å¹´å äºä»¥è¿½å¾ã
â¡éæ¶å货人æå ¶ä»£ç人åå é æå°å¾ææ¼å¾ç¨æ¬¾çï¼æµ·å ³åºèªç¼´çº³ç¨æ¬¾æè è´§ç©æ¾è¡ä¹æ¥èµ·1å¹´å äºä»¥è¿½å¾ã
â¢æµ·å ³æ»ç½²æ¹åå·²ååºçå½ç±»å³å®é ææ§è¡ç¨çä¸åæ¶ï¼ææ¶åååçåå¾ç¨æ¬¾ä¸äºè°æ´ãå¦æç¹æ®æ åµéè¦è°æ´ç¨æ¬¾çï¼åºæ¥æµ·å ³æ»ç½²æ ¸æ¹ã
çç¹å ³æ³¨çæ¯å½±è§åè¡¥ç¨
2018å¹´11æ28æ¥ï¼ä¸ä»½ã横åºå·¥ä½å®¤ä¼è®®å 容ãæ件被影è§åä»ä¸äººå纷纷转åã该æ件称ï¼ç¨å¡æ»å±ä¸è¾¾æµæ±ç¨å¡å±ï¼è¦æ±å½±è§å·¥ä½å®¤å±å¼ç¨å¡èªæ¥èªçº ï¼å½±è§åçè¡¥ç¨å·¥ä½æ£å¼å®æ½ã
æ¤æ¬¡è¡¥ç¨å ±å为å个é¶æ®µ:èªæ¥èªçº ã约è°è¡¥ç¨ãç¨å¡ä¸é¨è¾ 导ãæ£æ¥ä»¥åéç¹æ£æ¥ãå ¶ä¸ï¼èªæ¥èªçº æªæ¢å°2018å¹´12æ30æ¥ï¼é补缴费ç¨åæ»çº³é;被约è°è¡¥ç¨çå·¥ä½å®¤éè¦å¨12æ15æ¥åå®æãæ17ä½èºäººè¢«çº¦è°;第ä¸é¶æ®µæ¯ç¨å¡ä¸é¨è¾ 导ãæ£æ¥é¶æ®µï¼ä»2019å¹´1æè³2019å¹´3æï¼é补缴费ç¨ãæ»çº³éåç½æ¬¾;第åé¶æ®µéç¹æ£æ¥å³ç¨å¡æ½æ¥ä»2019å¹´3æèµ·è³2019å¹´6ææ¢ã该é¶æ®µé¤è¡¥ç¼´è´¹ç¨ãæ»çº³éåç½æ¬¾ï¼å¯è½è¿ä¼æ¶ååäºå¤ç½ã