“尽管前方的路是多么艰苦，但我要坚持到底”的英文翻译

如题所述

举报该问题

推荐答案 2013-12-15

Despite a tough road ahead, but I want to insist in the end

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/IQLe88GeFLeF8cFeeR4.html

第1个回答 2013-12-15

I will never give up, no matter how difficult the future will be.

第2个回答 2013-12-15

I'll keep studying English，no matter how hard zhe feature will be。- -|||

相似回答

穆旦的<赞美>讲的到底是什么呢?答：尽管他的脚步缓慢而迟疑,看着这破败的景象,几乎是“站在路上踟蹰”,而这种踟蹰,又是因为我们民族有着“多年耻辱的历史”,却并不意味着我们就没有胜利的希望,只是需要“在这广大的山河中等待”,哪怕“我们无言的痛苦是太多了”,也毫不足惧,那是因为“一个民族已经起来”。诗人在全诗的最后,重复地用了两句:“...

<钢铁是怎样炼成的>读后感要快! 600字左右答：可是他却毅然拿起笔来,摸索着,坚持写作,每写一个字,他都需要付出极其艰苦的劳动.经过顽强的努力,他终于成功的写出了小说《在暴风雨里诞生》的前几章.读着,读着,我也禁不住热泪盈眶,心潮澎湃.保尔·柯察金那坚毅的脸庞,仿佛就在我的眼前.保尔这样一个普通的战士,竟有比钢铁还要坚强的意志,这是什么力量在鼓舞...

不管……也……造句答：54、不管条件有艰苦,不管前方的路有困难,我们总是笑对人生,我们是多么热爱我们的祖国,我们是多么的珍惜我们今天来之不易的幸福生活。 55、山区的孩子不管刮风,也不管下雨,同学们的总是坚持到校学习。 56、不管在生活上还是在事业上,不光是同住伦敦还是分居俩地,马克思和恩格斯总是互相挂怒爱,互相帮助。 57、不管...

求人翻译英文要准确的,求师傅们帮忙。答：bear baptism of the rain again to hand in hand.Two lovers finally come together really not easy. Some must face of gossip, some must face friendless, some must face secular pressure, some have to be facing life and death choice... But no matter how two people of the world ...

张海迪的事迹答：后来,她又开始从事文学创作,先后翻译了《海边诊所》等英文作品,创作了《向天空敞开的窗口》、《生命的追问》、《轮椅上的梦》等作品。长达44年的病痛,始终都在折磨着张海迪。但她却始终坚持着,光是这种精神本身,就可以写出一本让人感动的书! 要是换成你,会不会感到非常痛苦,甚至想要哭泣呢?可是,为了追寻自己...

大家正在搜

我不管前方的路有多么艰难不管前方的路多么艰辛不管前方的路多么的黑暗无论前方的路多么崎岖还是不管前方的路有多难的句子无论前方的路多么坎坷尽管前方的路不好走不管前方的路有多难不管前方的路有多坎坷

帮忙翻译成英文“无论前方的路有多坎坷，我都会一步步把它踏平。...

谢谢你给我的疼爱、不管前面的路多么艰苦、为了你我也会坚持下去...

“我愿意一直守护着你，直到你接受我为止，不管爱你的路有多艰难...

在考研的路上，不管有多么的辛苦，我一定要坚持下去，我要证明自...

翻译不管前方的路有多艰难，我都要重新启程寻找自己逝去的一切

不管前方的道路有多么的艰苦，希望你陪着我走下去，，，这句话怎...

“尽管和你相处的时间很短暂，但我很开心”如何翻译成英文？

我一定坚持到底用英语怎么说