韩文翻译,谢谢

일구니형이랑 축가를 부르는데 갑자기 내마이크가안나왔다..

그때 센스있게 일구니형이 자기마이크를 내게 패쓰!!

그리고 일군형파트땐 내가 패쓰!!

하객들은 마이크하나로 번갈아가며 부르는

우리모습에 웃고 신부도 빵터지고..ㅋㅋ

노래의절정에는 일구니형의 쌩목 하이애드립작렬!!

덕분에 분위기 좋아졌다는..^.^;

어쨌든 우린 항상 사고뭉치..v

이쁘게 생긴 붕어랑~^^

착하구, 잘 생기구, 노래두 잘~하는...
不要机器翻译啊,大哥。

일구니형이랑 축가를 부르는데 갑자기 내마이크가안나왔다..
和日九尼大哥一起唱喜歌 但是我的麦克风不出声音

그때 센스있게 일구니형이 자기마이크를 내게 패쓰!!
那时日九尼大哥很有风范的把他的麦克给我了

그리고 일군형파트땐 내가 패쓰!!
到日九尼大哥唱的时候 我又递给他了

하객들은 마이크하나로 번갈아가며 부르는
우리모습에 웃고 신부도 빵터지고..ㅋㅋ
宾客们看到我们轮流用着一个麦克的样子哄堂大笑 新娘也忍不住笑了起来

노래의절정에는 일구니형의 쌩목 하이애드립작렬!!
歌曲结尾时 日九尼大哥对这个突发事件进行了即兴的清唱

덕분에 분위기 좋아졌다는..^.^;
气氛变得相当好

어쨌든 우린 항상 사고뭉치..v
反正我们总是闯祸呵呵

이쁘게 생긴 붕어랑~^^
漂亮的鲫鱼(名字?外号?)

착하구, 잘 생기구, 노래두 잘~하는...
又善良 又漂亮 歌唱的也很好

+++++++++++++++++
喜歌是婚庆宴席上唱的歌曲
“日九尼”名字也许我翻译的不准确
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-04
打电话给你弟弟,是一个突然我的心唱出这个大故事..

然后给我的感觉麦克风和你的兄弟和他的路!

而我ilgunhyeongpateuttaen路径!

一位客人轮流唱麦克风

我们还面临着微笑的新娘ppangteojigoㅋ..是啊

在你的兄弟的歌曲ssaengmok高高潮即兴鞠躬!

这里的气氛更好,感谢..^.^;

不管怎样,我们总是螺丝.. v

Bungeorang看起来非常^ ^

老男孩,以及saenggigu,noraedu到...好〜