风流倜傥、文质彬彬 、风流潇洒 、
玉树临风 、潇洒风流。
一、风流倜傥
释义：风流：洒脱不拘、富有才学；倜傥：超逸豪爽；不拘束。有才华、有学识、风度洒脱豪爽；不拘于世俗礼节法度。
出自：
《初刻拍案惊奇》第五卷：“那卢生生得伟貌长髯，风流倜傥。”
朝代：明
作者： 凌濛初
翻译：那卢生生得相貌非凡长髯，风流洒脱。
示例：想他当年也是风流倜傥的人物,如今却落得这般下场。
二、 文质彬彬
释义：原义为人的文采和本质都很适宜。后形容言谈举止斯文闲雅。彬彬：配合谐调。
出自：《论语 雍也》：“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。” ”
朝代：先秦
作者：孔子
翻译：质胜文则野，文胜质则史，文化融会贯通，然后才是君子。
示例：他文质彬彬的仪表，确实迷倒不少追求者。
三、风流潇洒
释义：英俊有才华，气度超脱。
出自：《红梨记 投雍》：“素娘，似你这般风流潇洒，如花似玉，向在东尘，知心有几。”
朝代：明
作者：徐复祚
翻译：素娘，像你这般风流潇洒，如花似玉，以前在东尘，知道心有多少。
示例：公瑾是一个风流潇洒，气宇轩昂的
美男子；而
潘安也是风度翩翩，相貌堂堂，可与
周公瑾媲美。
四、玉树临风
释义：形容人风度潇洒，秀美多姿。亦作“临风玉树”。
出自：
《玉娇梨》第20回：“其人品之美，翩翩皎皎，有如玉树临风。”
朝代：清
作者： 荑荻散人
翻译：他的人品之美，翩翩皎皎，有如玉树当风。
示例：
唐伯虎何许人也?玉树临风,才高八斗,
江南四大才子之一。
五、潇洒风流
释义：气度超脱，风度大方。亦作“风流潇洒”。
出自：《四喜记·诗礼趋庭》：“几年踪迹叹江湖，潇洒风流人怎知。”
朝代：明
作者：谢谠
翻译：几年踪迹叹江湖，潇洒风流倜傥人怎知。
示例：你别看他衣冠楚楚、潇洒风流的样子,其实也有些真才实学,并非花花公子。