普天之下莫非王土，率土之滨莫非王臣是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

1、这句话出自《诗经·小雅·谷风之什·北山》。
2、翻译：
天底下，都是大王的土地和管辖范围；
而在这片土地上生活的人，都是大王的臣民。

3、原诗：
《 诗经·小雅·谷风之什·北山》
陟彼北山，言采其杞；偕偕士子，朝夕从事；王事靡盬，忧我父母。
普天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣；大夫不均，我从事独贤。
四牡彭彭，王事傍傍；嘉我未老，鲜我方将；旅力方刚，经营四方。
或燕燕居息，或尽瘁事国；或息偃在床，或不已于行。
或不知叫号，或惨惨劬劳；或栖迟偃仰，或王事鞅掌。
或湛乐饮酒，或惨惨畏咎；或出入风议，或靡事不为。
4、分析：
全诗六章。首章怨恨繁重的公差加在自己身上，给父母带来忧愁；次章说同为王臣，却劳逸不均， 自己差事特别繁重；第三章自我庆幸年轻力壮，还能应付四方奔走的差役；第四、五、六章连用十二个“或”字，两两对举，具体揭示了劳逸不均的事实。
诗人在这一系列鲜明的对照中，尽情地倾诉了心中的不平和牢骚。

Answer 2

这是一个对偶的修饰文法,普天之下,就是普天下（凡是天下）,“之”是句中助词无实义,下句的率土之滨,就是率土滨（凡是有水土）.整句话的意思是“凡是天下的土地没有不是属于帝王的,凡是在天下水土上生活的人没有不是帝王的臣民.”追答

如果好 采纳一下吧 谢谢

Answer 3

天下的土地都是皇帝的，管理土地的人都是皇帝的臣子，大概就是这意思