你用心对人别人未必用心对你文言文怎么说

Question

你用心对人别人未必用心对你文言文怎么说

Answer 1

现代文与文言文对译：你：汝。用心：心专。对人：待人。别人：人。未必：难言。句子用文言文这么说：待人心专，然难言人待汝专也。（第一个“你”不用译，因为后面的“你”能包含其意）

Answer 2

你用心对人别人未必用心对你
汝意谓人 人必谓汝心
汝意待彼 彼未必将心待汝

Answer 3

尔待人真心天地可鉴
汝未真心待吾也

Answer 4

我本将心向明月，奈何明月照沟渠。