第1个回答 2010-06-03
34年的自强应该指的是1861~1895年清政府的改革(以总理衙门的设立的标志);16年是1895~1921年很多先进的知识分子寻求救国之路的变法(一戊戌变法为开端);67年指的革命应该是指勤中国成立以前的的革命时期,包括农民起义、旧民主革命以及新民主革命;21年的改革就是指78年的改革开放到1999年(因为题目说世纪之交)。
34 years of self-reliance should refer to the 1861 ~ 1895, the Qing government's reform (in the establishment of Yamen sign); 16 years is the 1895 and 1921 many of the advanced intellectuals seek the path of salvation Reform (Reform Movement was the beginning of a ); 67 years that is handling the revolution should be set up before China's revolutionary period, including the peasant uprising, the old democratic revolution and the new democratic revolution; 21 years of reform is that reform and opening up 78 years in 1999 (because the topics that century At the turn).(英文的)