待ったなんてなしっ求这首歌的罗马音。

如题所述

Sexy Zone - 待ったなんてなしっ!(忍者乱太郎23ED)

词:ケリー
曲:马饲野康二

○× まるばつ)なんかじゃ决まんない
marubatsu nankaja kimannai
是对是错无法决定

方程式もハマんない
houteishikimoha man nai
方程式也无法填补

仆たちの想像力は とまんない
bokutachino souzouryokuha toman nai
我们的想象力已停不下来

ドキドキずっとおさまんない
dokidokizuttoh saman nai
加速的心跳 按捺不住

わがままいっぱい叶えたい
wagamamai ppai kana e tai
太多任性的愿望 想要实现

欲张りな好奇心が とまんない
yokubarina koukishinga toman nai
贪心的好奇心 停不下来

どっちだ どっちだ 焦らなくたって大丈夫
dotchida dotchida asera nakutatte daijoubu
到底是哪一个 无需焦急

どっちも どっちも キミの答えが正解だよ
dotchimo dotchimo kimino kotaega seikaidayo
你的每一个答案都是正确答案
 
Go Go Huu!!
出发吧!!

One Two Three 待ったなんてなしっ! それが青春
One Two Three matta nan tenashitu sorega seishun
123 无需等待!这就是青春

悔し涙だって キミの勲章 Oh
kuyashinamidadatte kimino kunshou
悔恨的泪水 也是你的勋章

One Two Three 失败もよしっ! それが青春
One Two Three shippai moyoshitu sorega seishun
123 失败又何妨!这就是青春

心のヒリヒリが キミを大人にする
kokorono hirihiriga kimiwo otonan isuru
心的刺痛让你离大人的阶梯更进一步

完璧だったらつまんない
kampeki dattara tsuman nai
一切完美就太无趣了

人マネなんかもつまんない
hitoma ne nan kamo tsuman nai
模仿他人的生活也没意思

デコボコな个性こそが オリジナル
dekobokona koseikosoga orijinaru
百花齐放的个性才是原创

まっすぐ まっすぐ 进まなくたって大丈夫
massugu massugu susumana kutatte daijoubu
勇往直前 无所畏惧

あっちも こっちも 寄り道もほら大切だよ
atchimo kotchimo yorimichi mohora taisetsudayo
有时候绕远路也很重要

Go Go Huu!!
出发吧!!

One Two Three 待ったなんてなしっ! それが青春
One Two Three matta nan tenashitu sorega seishun
123 无需等待!这就是青春

时间がたつほどに 辉きを増す Oh
jikangata tsuhodoni kagayaki womasu
时光流逝 光辉愈增

One Two Three 直感でよしっ! それが青春
One Two Three chokkan deyoshitu sorega seishun
123 靠直觉去感受也不错!这就是青春

眩しいトキメキが キミを待ってるから
mabushiito kimekiga kimiwoma tterukara
炫目的悸动 等待着你

Go Go Huu!!
出发吧!!

One Two Three 待ったなんてなしっ! それが青春
One Two Three matta nan tenashitu sorega seishun
123 无需等待!这就是青春

悔し涙だって キミの勲章 Oh
kuyashinamidadatte kimino kunshou
悔恨的泪水 也是你的勋章

One Two Three 失败もよしっ! それが青春
One Two Three shippai moyoshitu sorega seishun
123 失败又何妨!这就是青春

心のヒリヒリが キミを大人にする
kokorono hirihiriga kimiwo otonanisuru
心的刺痛让你离大人的阶梯更进一步

——————by Hattie Liu 请勿随便传播~本人自翻自打,有错忘指正~——————
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-02-09
ずっと梦に见てたことが 今目の前で始まる
zutto yume ni mi tetakotoga ima menomae de hajima ru

仆は梦を见ているのか そう、ここは舞台の上
fu ha yume wo mi teirunoka sou , kokoha butai no ue

たくさんの人が仆らの うたう歌を聴きに来る
takusanno nin ga fu rano utau utawo kiki ni kuru

子どもの顷からの梦は まさに始まったばかり
kodomo no kolo karano yume ha masani hajima ttabakari

仆は今ギターを抱え マイクに向かってうたう
fu ha ima gita^ wo dae maiku ni muka tteutau

长いこと待っていたんだ 今この时の来るのを
naga ikoto matte itanda ima kono ji no kuru nowo

どんな歌をうたおう どんなふうにうたおう
donna utawo utaou donnafuuniutaou

うまくなくていいから 君に届くように
umakunakuteiikara kun ni todoku youni

仆は今ギターを抱え マイクに向かってうたう
fu ha ima gita^ wo dae maiku ni muka tteutau

长いこと待っていたんだ 今この时の来るのを
naga ikoto matte itanda ima kono ? no kuru nowo

どんなふうに见えるだろう どんなこと言うだろう
donnafuuni mi erudarou donnakoto iu darou

あの顷の仆が今 うたう仆を见たら
ano kolo no fu ga ima utau fu wo ? tara

ふるえる声でうたい出す 高鸣る胸をおさえて
furueru koe deutai dasu taka me ru mune woosaete

子どもの顷からの梦は まさに始まったばかり
kodomo no kolo karano yume ha masani hajima ttabakari

まさに始まったばかり まさに始まったばかり
masani hajima ttabakari masani hajima ttabakari求采纳 我给你跪了本回答被提问者和网友采纳
相似回答