请教一句烟台方言

我是辽宁人,很喜欢糖果剧,非常公寓和阳光别墅都很喜欢,不过主题歌里眼镜说的那句“咱这儿的银(人)啊~是“玄好噶胡”的~ ”其他方言歌词里都做了解释了,只有这个“玄好噶胡”歌词里没做解释~我猜可能是比较好相处的意思吧?

除此之外,请再提供些比较生僻些的外地人很难理解的方言,谢谢~~
没事建个破号:恩,你说的我知道,我就是丹东的,我也感觉到烟台话有很多和我们那儿的很像~但是这句“玄好噶胡”的确没听懂,哈哈~~

第1个回答  2010-05-06
噶胡,就是交往的意思,
玄好噶胡,是很好、很容易交往
第2个回答  2010-05-05
噶胡的意思就是相处、交往。
第3个回答  2010-05-05
呵呵~就是很好的朋友(情人)
第4个回答  2010-05-06
就是可好交往了的意思,你的理解是对的。
第5个回答  2010-05-05
玄好 玄就是个语气词 就是很好 非常好
噶胡 在这里用 就是交往 相处的意思啦 比方说 问别人 你俩噶胡的怎么样?就是问你们俩交往的怎么样?
相似回答