玄奘对历史的贡献

重点:玄奘在中国、印度家喻户晓,问玄奘对历史的贡献,一定是对历史的

玄奘大师在得不到唐朝官方支持,甚至违反唐朝法律的情况下西行求取大法的。一路上所经历的艰难困苦可想而知,既有数次险些命丧黄泉的惊险之处;也有高官厚禄引诱之时。但其心不堕。所以他也是一个坚忍不拔的人。 玄奘大师共翻译了75部1335卷经论,将大量佛学知识传递到了中国。同时开创了中国唯识宗,对中国文化、佛教的贡献,对唐朝社会乃至今天的影响是巨大而深刻的。 玄奘大师根据自己西行的见闻,著有《大唐西域记》。该书涉及沿途所经过的国家地域的政治、文化、经济、地理、物产、语言、传说等。是研究印度、中国西北、中亚南亚历史难得的依据。如印度虽号称文明古国,但却在相当长的时期没有文字记载。英国历史学家史密斯评价:“无论怎样夸大玄奘的重要性都不为过。中世纪的印度历史漆黑一片,他是唯一的亮光。”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-06-20
玄奘不但是把梵文佛经译成汉语,而且还是中国第一个把汉语著作介绍到外国,让外国了解我国的古代文化的翻译家,是他第一个把老子的著作译成梵文。印度学者这样评价玄奘:“在中国以外没有这么伟大的翻译家,在全人类文化史中,只能说玄奘是第一个伟大的翻译家。”本回答被提问者采纳
相似回答