第1个回答 2014-10-31
就是相当于我们口语中的“您/你好”，早中晚都可以用
안녕하세요? 一般场合下，普通朋友/同事之间常用
안녕하십니까?严肃的场合下使用，或者为了表示对上级/领导的尊敬使用
非得说成“早上好”也可以，但是感觉直译比较生硬
第2个回答 2014-10-31
좋은 아침
jio en a qim
敬语：좋은 아침이에요.
jio en a qim yi e yo
第3个回答 2014-10-31
좋은 아침입니다. zuo en a qi mi yi mu ni da.