请问“我会永远记住我最亲爱的朋友，及我们在一起的快乐时光和我对你的承诺”这句话翻译成英文怎么写？谢

Question

请问“我会永远记住我最亲爱的朋友，及我们在一起的快乐时光和我对你的承诺”这句话翻译成英文怎么写？谢谢

Answer 1

I will always remember you, my dearest friend, and all the happy times when we were together, and also my promise to you.

Answer 2

I will remember forever my darling friends, and the happy time we took together as well as my promises to you.

Answer 3

I will always remember you, with the happy memories we share, and the promises I had made. Good bye my dearest friend.

Answer 4

I will always remember my dearest friends ,those happy days we have spent together and all the promises I have ever made.

Answer 5

I will always remember my dearest friends,the happy time we spent together and my pledge to you.
I will always bear in mind my closest friends,the joyful time we were together and my promise to you.

Answer 6

I will always remember my dear friend, and our wonderful time together and also the ones I promised you.