1、表示的意思不同：时态是一种动词形式，不同的时态用以表示不同的时间与方式。 是表示行为、动作和状态在各种时间条件下的动词形式；
语态表示动作与执行者和承受者之间的关系.语态与动作的时间没有关系。
2、分类不同：语态分主动和被动，时态有现在时，过去时，将来时，完成时等16种。
3、用法不同：时态是在各种时间条件下的动词形式；语态是用以说明主语与谓语动词之间的关系。
扩展资料：
时态的转换
方式
一般过去时与现在完成时的转换
请看：
A. He joined the League two years ago.
B. He has been in the League for two years.
C. It is two years since he joined the League.
D. Two years has passed since he joined the League.
一般现在时与现在进行时的转换
Peter is at work，but Mike is at play.
Peter is working，but Mike is playing.
现在进行时与一般将来时的转换
请看：
The train is leaving soon.
The train will leave soon.
规则
英语中的几种时态在一定情况下可以互相转换，以下是几种常见的转换形式：
一般过去时与现在完成时的转换
在现在完成时中，延续性动词能与表示一段时间的状语连用，瞬间动词却不能。但是，可用别的表达方式：
1、瞬间动词用于“一段时间 + ago”的一般过去时的句型中；
2、瞬间动词可改成与之相对应的延续性动词及短语，与一段时间连用；
3、瞬间动词用于“It is + 一段时间 + since + 一般过去时”的句型，请看：
A. He joined the League two years ago.
B. He has been in the League for two years.
C. It is two years since he joined the League.
D. Two years has passed since he joined the League.
一般现在时与现在进行时的转换
在一般现在时中，at加上名词表示“处于某种状态”，如at work（在工作），at school（上学、上课）等。此短语可与进行时态转换。请看：
Peter is at work，but Mike is at play.
Peter is working，but Mike is playing.
现在进行时与一般将来时的转换
在现在进行时态中go，come，leave，start，arrive等动词常与表示将来的时间状语连用表示将要发生的动作。如：I am coming，Mum! 意为“我就来，妈妈！”请看：
The train is leaving soon.
The train will leave soon.
“be going to+动词原形”与“will(shall)+动词原形”结构的转换
“be going to+动词原形”、表示打算、计划要做的事；将来时“will(shall)+动词原形”结构在书面语中，当主语为第一人称时，常用助动词shall。在口语中，所有人称都可以用will。请看：
We are going to visit the Great Wall next Sunday.
We shall visit the Great Wall next Sunday.
参考资料：百度百科-时态
参考资料：百度百科-时态语态