offer,provide.afford的区别

Question

如题所述

Answer 1

这个问题我会，虽然我英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的(❁´◡`❁)*✲ﾟ*给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：

---

【含义解释】

1、offer英['ɒfə(r)]　 　      ç¾Ž['ɔːfər]　                ã€€        

vt. 提供；提出；（卖方）出价；贡献

vi. 提议；出现；求婚

n. 提议；出价

2、provide英[prə'vaɪd]　 　      ç¾Ž[prə'vaɪd]　                ã€€        

v. 供给；提供；准备；规定；抚养

3、afford英[ə'fɔːd]　 　      ç¾Ž[ə'fɔːrd]　                ã€€        

v. 花费得起；能够做；承担得起(后果)；提供；给予

相同点：都有“给”“供给”“提供”的意思

不同点：offer最普通用词，多指主动提出或提供意见或东西等，但是否接受由对方自行决定。provide主要指为某人、某物或某事“提供”“供应”某物品,尤指生活必需品；afford指为一定的目的而“给”“提供”所需要的东西。

---

【用法区别】

offer的基本意思是“主动拿出”,可指主动提供某事物供考虑、接受或拒绝,或为某物出价,也可指主动提出建议、意见等。还可表示“主动做(某事)”。

offer作“动提供,主动提出; 出价”解时,用作及物动词时,接名词、代词或动词不定式作宾语,也可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词to的宾语, offer有时还可接以as短语充当补足语的复合宾语,此时的宾语通常为反身代词。

provide用作及物动词时,可表示“提供,供给,供应,装备”,后可接名词或代词作简单宾语; 还可接双宾语,常用介词for引出间接宾语,也可用介词with引出直接宾语,有时with可省略。

afford作“提供”“给予”解时,属正式文体,指自然产生或法律上的后果,多接双宾语,其后的直接宾语多为抽象名词。其主语可以是人,也可以是物或事物,其间接宾语可转化为介词to的宾语。

---

【典型例句】

offer的例句如下

We offer a free backup service to customers.
对顾客我们提供免费配套服务。

Can you offer any evidence in support of what you have said?
你能提出证据来印证你讲的话吗？

China is a fascinating country. It has a lot to offer the world.
中国是个迷人的国家,她对世界的贡献是巨大的。

provide的例句如下

We have to provide for possible accidents.
我们要为可能发生的意外作些准备。

The law provides that these ancient buildings must be preserved.
法律规定，这些古老的建筑应该保存。

He was very poor because he'd to provide for five children.
他很穷,因为他要抚养五个孩子。

afford的例句如下

Only the well-to-do can afford these houses.
只有富人能买得起这些房子。

I can't afford a holiday this summer.
今年夏天我无法度假。

We can afford to overlook minor offences.
我们可以不计较小过。

Answer 2

一、释义不同。

offer：

1、offer有“（主动）拿给，给予”的意思，相当于give，后可接名词或代词作宾语，也可接双宾语，即offersbsth=offersthtosb [1]  。如：

Theyoungmanofferedtheoldmanhisownseatonthebus.

那个年轻人在公共汽车上将自己的座位让给了那个老人。

2、offer作“提出、表示”解。如：

Johnsonofferedanewsuggestion.

约翰逊提出了一个新建议。

Weallwenttooffercongratulations.

我们都前去表示祝贺。

3、offer后接不定式，表示“主动提出做某事”。如：

Heofferedtodriveustotheairport,butwepreferredtowalkthere. 

他主动提出送我们去机场，但我们宁愿走路去。

4.offer还有“出售”、“出价”的意思。

Thenextmorningweofferedourboatforonly6dollars.

第二天上午我们仅以6美元出售我们的船。

Theyofferedhim3,000yuantobuythelaptop.

他们愿出3,000元来买他的笔记本电脑。

provide：

1、提供，供给，供应

I'llbegladtoprovideacopyofthis.

我很愿意提供它的一个副本。

2、规定;提供(+for);装备;预备

Thetreatyprovidesthat,bytheendofthecentury,theUnitedStatesmusthaveremoveditsbases.

条约规定，到本世纪末，美国必须撤除其基地。

afford：

1、买得起;担负得起;提供;给予，如：

Today,thetypicalindianmiddle-classhouseholdcanonlyaffordamotorcycle.

如今，印度一般的中产阶级家庭只能买得起摩托车。

Theseindustriesareluxuriesthatonlywealthandhighproductionefficiencycanafford.

这些行业都是奢侈品，只有富裕和高效生产方能提供。

二、用法搭配不同。

offer：offersb.sth.

provide：providesb.withsth.

afford：affordtodosth.

三、词性不同。

offer：不仅是动词还可以是名词。动词表示提供，名词表示录用信

provide：只有动词。

afford：只有动词。

参考资料：百度百科-offer

参考资料：百度百科-provide

参考资料：百度百科-afford