汉语构造并列式复合词时往往有一种固定的排列顺序

Question

如题所述

Answer 1

汉语构造并列式复合词时往往有一种 固定的排列顺序,不能颠倒。如“君臣、官兵、师生”,这些词语都是按照先尊后卑的次序排列的,反映了汉民族长期以来形成的尊卑观念。

连绵词：

是由两个音节联缀成义而不能分割的词，它有两个字，只有一个语素。这两个字有的是声母相同，如“慷慨”；有的是韵部相同，如“窈窕”；有的是同音重复，如“孜孜”；还有的两个音节没有什么关系，如“嘀咕”。前三种连绵词的存在加强了汉语的音乐性。连绵词不能拆开使用，很少的因修辞需要而分开（如“天翻地覆慨而慷”）也不能拆开来解释。

同义复合词：

同义复合词,是指由意义相同或相近的单音词为词根构成的并列式合成词,如资财、灾害、战斗、治理等。

区别：

同义复合词的组成的两个字可以分别拆开使用，如治理可拆成治和理，意思不变，但连绵词就不得，如窈窕不可说成窈和窕。 连绵词，又称联绵字。

它是双音节语素的一种。或者说，连绵词是复音的单纯词，它由两个音节联缀成义而不能分割的词，它有两个汉字，只有一个语素，只表示一个概念。其要点就是“二字一义不可分析’。如“葡萄”是一种水果的名字，不能拆开。

连绵词不能拆开使用，很少的因修辞需要而分开（如“天翻地覆慨而慷”）也不能拆开来解释。连绵词不能就字面来进行解释，如“仿佛”不能解释为“模仿佛爷”。组成联绵词的两个汉字只有表音作用，字形与词义并无必然联系，因而在古书中往往有多种不同的写法，如“犹豫”也写作“忧豫”。

组成联绵词的两个汉字，多数有双声或者叠韵的关系，有的是同字叠用，还有的是同属一个偏旁。诸如：“慷慨”是双声词，“窈窕”是叠韵词，“津津”是叠字词，“逍遥”是同部词。