老大，你说得似乎真的不算很清楚。
我猜测，你的意思是，控制点坐标已知，而桩位是某位老总用笔在纸质图上点上去的，坐标未知。
若是这样，你必须知道桩位与控制点之间的一些关系要素，比如距离、角度等，有一个比较简单的办法，就是距离交会。
举例说明：有三个控制点A、B、C，桩位Z。
第一步：在纸质图上用符合要求的尺子分别量取A、B、C到Z的距离AZ、BZ、CZ；
第二步：把控制点A、B、C绘制到ACAD中（可以用POINT命令，如果有专业测量绘图软件如南方CASS，事情就更好办）。
第三步：用CIRCLE命令以A为圆心，AZ为半径绘制一个圆，再以B为圆心，BZ为半径绘制一个圆，此时，发现两个圆有一个或两个交点，其中一个交点就是桩位Z了，根据纸质图纸，你很容易判断哪一个交点是桩位。
第四步，为了保险起见，也为了提高精度，再以C为圆心，CZ为半径绘制一个圆，此时，理论上这个圆与另外两个圆相交于之前的其中一个交点处，这个三圆共交的地方，就一定是桩位了。
第五步：事实上，由于距离的量取误差，刚才所说的三圆交点一般不会完全重合，而是形成一个很小的三角形，取这个三角形的中心作为桩位即可。
注：在ACAD上查看一个点的坐标方法如下：
把鼠标光标移到目标处，在显示屏下方即显示坐标，当然，最好的方法是使用ID命令，在命令行输入ID，回车，把鼠标移到目标处，左击，状态栏即显示争取坐标。
要注意，（1）ACAD采用的是数学坐标系，X、Y与测量坐标系相反。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考