【急】【求助】在日本旅行时突发疱疹

Question

之前每年会发1-2次，人中附近，一般累了或者太热太冷都可能复发，通常会第一时间用阿昔洛韦片剂或软膏，这次突然在日本旅行时发作，看不懂日本药品，如果是处方药更不知道怎么配，求指教！
告诉我怎么买到药或者其他治疗方法都可以！
谢谢🙏

Answer 1

“ヘルペス”这个词是疱疹的意思。你在日本旅游的时候如果发病了可以去给药店店员看，他们自然就懂了。
为了便于理解，我再给你写一段“ヘルペスの薬をください”，意思是请给我疱疹方面的药。

Answer 2

很抱歉听到您在日本旅行时突发疱疹。疱疹是一种常见的皮肤病，症状包括皮肤上出现水疱、疼痛和瘙痒。如果您在日本出现这种情况，建议您采取以下步骤：
1. 尽快就医：您可以寻找当地的皮肤科医生或诊所寻求治疗。如果症状严重，您可以前往当地的医院。
2. 告知医生您的旅行史：如果您最近到过日本旅行，请告知医生您的旅行史，以便医生能够更好地了解您的病情。
3. 避免抓挠：抓挠可能会使疱疹破裂并导致感染。您可以使用轻柔的皮肤护理产品来缓解瘙痒。
4. 避免使用化妆品：某些化妆品可能会刺激疱疹，因此建议您避免使用化妆品或使用温和的产品。
5. 休息：疱疹是一种感染性疾病，需要休息和保持清洁。建议您避免过度劳累和保持充足的睡眠。
希望这些建议能够帮助您缓解疱疹症状并尽快康复。如果您的症状持续或加重，请及时再次就医。

Answer 3

「帯状疱疹（たいじょうほうしん、英: Herpes zoster, Zoster ）」
到日本的药店，出示上面这几个字，然后，问以下这3个药有没有，即可：
------------
1. ゾビラックス（アシクロビル）
効能又は効果. 効能又は効果／用法及び用量 [成人] 単纯疱疹. 造血干细胞移植における単纯ヘルペスウイルス感染症（単纯疱疹）の発症抑制
----------
2. バルトレックス（バラシクロビル）
バルトレックス（バラシクロビル）の効果. ヘルペス薬バルトレックス（バラシクロビル）はヘルペスウイルスの増殖を抑えて水ぶくれの皮肤症状を改善するだけではありません。-------------
3. ファムビル（ファムシクロビル）
ファムシクロビルは、抗ウイルス薬で、ヘルペスウイルス 感染症の治疗に用いられる。 ペンシクロビルのプロドラッグである。

追问

这些是处方药吗？没有处方可以直接在药店买吗？

本回答被网友采纳