普通话是汉语族的语言，稍微有点语言学的常识就知道了。同一个语族下互相学习起来很快，基本属于看电视剧听歌曲就能学会的那种。我朋友学上海话就是看老娘舅就学会了，我学习闽南语是通过看台湾本土剧和跟福建的朋友对对话就学会了，发音可能不标准，但是听说绝对没问题。而你学习韩语日语等那种外语，光看看电视剧是一辈子也学不会的。还有可以去听听蒙古语，满语也没有消亡，网上能找到，自己去听听就知道跟汉语族普通话的区别了。满语属于通古斯语族，蒙古语属于蒙古语族。再者同一个语族下语言有差异也很正常，藏语族里拉萨话和安多话也不能直接通话，日本语族里关东方言和八丈语也不能直接对话。
追答还有语言不可能一成不变的，即使是古汉语也是从原始汉藏语分离出来的。也不是说从外语里借几个词汇就能改变一种语言了，满语影响汉语只是几个词汇，而且满语词汇留存在现在汉语的词汇则非常少，不要看一些地摊文。要说影响，汉语影响满语更大。韩语日语越南语蒙古语满语从汉语借音的词更多，汉语一样也影响着他们，但是他们还是属于自己的语言。我们现在一样也有英语借词，英语一样也有法语借词，法语有葡萄牙，葡萄牙又有英语…