请先给出明确答复：因为在感情上表达不充分。
解释原因：
语言表达讲究，字词句义，一个语词系统要很多支撑，如果表达一个客观事物，这个只是听起来别扭，没有什么影响。
语言要表达情感，这个就很难，比如“老子”在四川的意义，很多外地人是不能理解的，因为涉及到感情和习惯，比如你说普通话，感觉这些话的感情程度没有方言深，原因就是感情的传达是在深刻的，丰富的，普通话只是表象，外地人肯定很难搞懂这些语词的深意。
有无解决办法：
要理解外地人，学习你们本地化的心情和处境，作为本地人来说这不是骄傲的一件事吗？
在表达中要禁忌本地和普通话的夹杂，以免产生误会和给别人增加理解难度。
认真讲好普通话，在外地多参加老乡会。
同意观点点赞采纳，不同意可以评论，我们再沟通！
追问谢谢，没有恶意，我就是觉得要说就说纯粹的普通话。。。。
追答尤其在不同语境之间，肯定要说普通话，这个很重要，同意观点可以采纳，也可以关注我的所有问答，我也是善意，没有什么感觉不妥！
互关一下