一、实词：
1、屠：这里指屠户，宰杀牲畜卖肉的人。
2、晚：夜晚，晚上。
3、归：回家。
4、止：通“只”，翻译为仅，止。
5、缀行甚远：紧随着走了很远。缀，连接，紧跟。甚，很。
6、惧：害怕
7、投以骨：倒装，就是“以骨投之”，意为把骨头扔给狼。以，把。
8、从：跟从，跟随。
9、复：又，再
二、虚词：
1、矣：语气词，相当于“了”。
2、乃：于是，就。
3、亦：也。
《狼》出自清代蒲松龄所写的《聊斋志异》
扩展资料
写作背景：
蒲松龄出生于书香世家，他早年也曾想借助科举入仕，可惜屡试不第，只能以教书为生。他自幼便对民间的鬼神故事兴致浓厚。
据说，蒲松龄曾为了搜集素材，在家门口开了一家茶馆，来喝茶的人可以用一个故事代替茶钱。借助这个方法，蒲松龄搜集了大量离奇的故事，经过整理、加工过后，他都将其收录到了《聊斋志异》中。
据清人笔记《三借庐笔谈》记载：蒲松龄每晨起就在大道边铺席于地，并摆设烟茶，坐待过往行人，以搜集奇闻异事。每听到一事，回家后就加以粉饰润色。
康熙元年（1662），蒲松龄22岁时开始撰写狐鬼故事。康熙十八年春，40岁的蒲松龄初次将手稿集结成书，名为《聊斋志异》，南高珩作序。
此后屡有增补。直至康熙二三十九年前后和康熙四十六年，该书还有少量补作。《聊斋志异》的写作历时四十余年，倾注了蒲松龄大半生精力。
作者简介：
蒲松龄（1640-1715），清代文学家，字留仙，一字剑臣，别号柳泉居士，世称聊斋先生，山东淄川（今山东淄博市） 人。蒲松龄一生热衷功名，醉心科举，但他除了十九岁时应童子试曾连续考中县、府、道三个第一，补博士弟子员外，以后屡受挫折，一直郁郁不得志。
他一面教书，一面应考了四十年，到七十一岁时才援例出贡，补了个岁贡生，四年后便死去了。一生中的坎坷遭遇使蒲松龄对当时政治的黑暗和科举的弊端有了一定的认识；生活的贫困使他对广大劳动人民的生活和思想有了一定的了解和体会。
因此，他以自己的切身感受写了不少著作，今存除《聊斋志异》外，还有《聊斋文集》和《诗集》等。
《狼》是清代小说家蒲松龄创作的《聊斋志异》中的一篇。以下是《狼》中的部分实词和虚词：
实词：
屠：屠户，杀猪卖肉的人。
晚归：晚上回家。
止：只有。
缀行甚远：紧跟着走了很远。
投以骨：把骨头投给狼，即把骨头扔给狼。
从：跟随。
并驱：一起追赶。
大窘：非常困窘，处境危险。
暴起：突然跳起。
毙之：杀死它。
洞其中：在柴草堆里打洞。
意将隧入以攻其后也：意图要从后面进攻屠户。
尻尾：指狼的屁股和尾巴。
黠：狡猾。
虚词：
而：c但，表转折。
以：把。
其：代词，指代柴草堆。
盖：原来，表推测。
之：语气词，不译。
乃：于是，就。
积薪后：（在）柴草堆后面。
股：大腿。
寐：睡觉。
顷刻：一会儿。
之：语气词，不译。
几何：多少。