55问答网
所有问题
总是给你添麻烦,对不起了用日语怎么说
如题所述
举报该问题
推荐答案 2014-01-15
色々(いろいろ)お迷惑(めいわく)を挂(か)けておりましたが、どうも すみませんでした
给您添了各种各样的麻烦,十分抱歉
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/ILQcQG8QQF88eQIQFc.html
其他回答
第1个回答 2014-01-14
いつもご迷惑をかけて、申し訳ございません
上面是敬语的说法,请参考!
第2个回答 2014-01-15
いつもお世话になっており、申し訳ございません。
itumo osewa ni natte ori, moushiwake gozaimasen。
第3个回答 2014-01-14
いつもお世话になって、本当に申し訳ありません
第4个回答 2014-01-15
いつもめいわくをかけて、ほんとにごめんなさい。
1
2
下一页
相似回答
日语
【
对不起,给您添麻烦了
!】
怎么说
?
答:
“对不起,我口语不好,给您添麻烦了” 用德语翻译一下谢谢 "
I'm sorry, my English is not very good, give you trouble
"给您添麻烦了! 这个从法律上首先会认定车是他哥哥的,除非你能举出强有力的相反的证明,比如他与哥哥之间就产权的约定等.对不起收到了。给你添麻烦了。 申し訳ありま...
给您添麻烦了,
非常抱歉
用日语怎么说
?
答:
ご迷惑をかけて、申し_ありませんでした
意思是:给您添麻烦了,非常抱歉。属于正式用语,一般用在对客户,用户,或者商业伙伴等工作场合。没有语法错误,也可以写成:“ご迷惑を挂けて、申し_ありませんでした”
在
日语
中
对不起怎么说
?细说七种日语中
对不起的
表达
答:
当需要表达犹豫或歉意时,可以用"あのう",如:"
あのう、电话が远いんです"
,意思是"不好意思,我听不太清楚",显得既礼貌又不失委婉。2. 普通道歉 "すみません"是日常道歉的常用词,它传达的是内疚和抱歉。在正式场合,尤其适合对长辈或上司说:"ご迷惑をかけてすみません",即"给您添麻...
日语
中
的
那些“
对不起
”,一次性都总结
给你
!
答:
2.
すみませんすみません</
,在日语中是基础的道歉词,既可用于道歉(ご迷惑をかけてすみません</,意为“给您添麻烦了,对不起”),也用于表示劳烦或客气(すみませんが...</)。在口语中,男性上司可能使用“すまない”。3. ごめんなさい在朋友和家人之间,ごめんなさい</带有更深...
做错了事想要对日本领导说"
对不起给您添麻烦了
"应该
怎么说
?
答:
对不起给您添麻烦了
:お手数ですが
大家正在搜
对不起用日语怎么说语音
对不起用日语怎么读
对不起日语怎么说谐音
对不起用英语怎么说
对不起韩语怎么说
我喜欢你用日语怎么说
麻烦日语怎么说
你好的日语怎么说
再见用日语怎么说
相关问题
“因为会给您添麻烦的”这句话用日语怎么说呢?
日语“不好意思,麻烦您了,辛苦您了,给您添麻烦了”怎么说?
请问该用日语表示"给你添麻烦了"
日文翻译: 突然提出(失礼/奇怪)的请求,给你添麻烦了。
我一直给你添麻烦,真是不好意思,你一直帮我,谢谢!中文翻译日...
“不会给您添麻烦吗?”用日语要怎么说呢?
日语 : 不好意思,麻烦您了/辛苦您了 /给您添麻烦了 怎么...
“还是尽量不要给别人添麻烦的好。”用日语怎么说