• 所有问题

    • "今日吾躯归故土，他朝君体也相同"是什么意思

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2013-10-11
    今夕吾躯归故土它朝君体也相同这是香港跑马地天主教圣弥额尔坟场的对联, 出自查理曼大帝的老师写的拉丁文诗句，意思是人无法逃离死亡的现实，告诫生者要珍惜生命，放下对短促生命的执著：「Quod nunc es fueram, famosus in orbe, viator, et quod nunc ego sum, tuque futurus eris.」，译成中文：「旅人，你与我当年一般，而你终有一天也会成我这模样。」
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    "今日吾躯归故土,他朝君体也相同"是什么意思答：意思是人无法逃离死亡的现实,告诫生者要珍惜生命,放下对短促生命的执着。【出处】香港跑马地天主教圣弥额尔坟场的对联：上联:今日吾躯归故土, 下联:他朝君体也相同。【作者】查理曼大帝的老师写的拉丁文诗句 【拉丁文】「Quod nunc es fueram,famosus in orbe,viator,et quod nunc ego sum,tuque ...
    “他朝君体也相同”是什么意思答：意思是人无法逃离死亡的现实,告诫生者要珍惜生命,放下对短促生命的执着。原句是"今夕吾躯归故土，它朝君体也相同"。香港跑马地天主教坟场，该坟场大门前有一对联，文曰：“今夕吾躯归故土，他朝君体也相同。”出自查理曼大帝的老师写的拉丁文诗句，意思是人无法逃离死亡的现实，告诫生者要珍惜生命，...
    "今日吾躯归故土,他朝君体也相同"是什么意思答：现在我的躯体回到了故乡，有朝一日你的尸体也会和我一样的。望采纳，谢谢。
    《寻秦记》中嫪毐死时最后说的那句话是什么?网上看的,没字幕,感觉是个...答：今夕吾躯归故土 他朝君体也相同据当时剧情看意思是：我今天被你（秦始皇）杀了，可是他日你也有我现在一样的下场（被杀）；也可理解为嫪毐临死时的一种洒脱：今天我死了，但总有一天你也会和我一样（被杀或死亡），你秦王有什么了不起，有朝一日还不是一样要与世永逝。
    "今日吾躯归故土,他朝君体也相同"是什么意思答：今夕吾躯归故土它朝君体也相同这是香港跑马地天主教圣弥额尔坟场的对联, 出自查理曼大帝的老师写的拉丁文诗句，意思是人无法逃离死亡的现实，告诫生者要珍惜生命，放下对短促生命的执著：「Quod nunc es fueram, famosus in orbe, viator, et quod nunc ego sum, tuque futurus eris.」，译成中文...
    大家正在搜