英语句子翻译？

大家帮忙解Looking back on too many years of education, I can identify one truly impossible teacher.看看这个句子怎么翻译呀

举报该问题

推荐答案 2020-09-08

直觉告诉我这是病句，很口语，不过硬要翻译的话个人认为应该是

我回望多年学涯，想起一位相当不可思议的老师。

这里impossible形容人，应该理解为“不可理喻的，不可思议的，不同寻常的，或者无与伦比的”，形容人某方面的好或坏得你不敢相信

以上个人观点

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/ILLc4QLeeGFLGF8LLR4.html

第1个回答 2020-09-08

回顾了多年的教育,我可以确定一个老师真的不可能的。

第2个回答 2020-09-08

English sentence translation?

相似回答

常用的英语句子翻译答：1. 随着经济的繁荣 with the booming of the economy 2. 随着人民生活水平的显著提高 with the remarkableimprovement of people's living standard 3. 先进的科学技术 advanced science and technology 4. 为我们日常生活增添了情趣 add much spice / flavor to ourdaily life 5. 人们普遍认为 It is...

英语句子大全加翻译短句答：1、To the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。2、 No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你...

10个常见英语句子翻译,你译对了吗答：1. She fully enjoyed cakes and ale.误译：她充分地享用了蛋糕和啤酒。原意：她尽享了人生乐趣。【解释】这里cakes and ale意为“人生乐事”，出自莎士比亚著作《第十二夜》。2. My dad told me not to call him names.误译：我爸爸让我不要叫他名字。原意：我爸爸叫我不要骂他。【解释】call...

初中英语句子翻译答：1、世界正在变得越来越小。The world is getting smaller and smaller,2、你能开得更快点么？ Can you driver faster?3、学英语时，听和说一样重要。When learning English, listening and speaking are both important.4、工作越努力，得到的结果越好。The harder you work, the better result yo...

英文句子翻译技巧答：一、句子翻译的类型初中阶段的句子翻译题主要指"将汉语句子译成英语"，其常见的类型有：①根据汉语提示补全句子(每空一词)；②根据汉语意思和英语提示词语，写出语法正确的句子(所给的英文必须都用上)；③根据所给提示词,将下列各句译成英语；④根据部分汉语提示完成句子等。二、句子翻译的.技巧 I....

大家正在搜

英语翻译中文的句子英语翻译器在线翻译中英文在线翻译句子英语句子摘抄句子的英语英文句子英语短句英语美句英语谚语

英语句子翻译

有什么好的可以翻译句子的英语翻译软件啊？

英语句子翻译？

英语句子翻译时，该怎么排先后顺序？

英语句子翻译？

英语句子翻译？

英语句子翻译？