这句话出自于闽南语，意思是“好厉害的老乡，你偷了我的猪脚”。
这是一句表达感谢和赞赏的俚语，通常用于夸奖某人的技能、能力或表现。在这里，“猪脚”是闽南语中的一个俚语，指的是人的脚，也可以用来形容一个人的行为或外表。这句话通常用于表达对某人的赞赏之情，例如“你的猪脚很厉害啊！”
在闽南语中，“老表”是老乡、同乡的意思，通常用于表示亲近、友好和尊重。这句话也可以用于朋友之间的调侃，例如“你这个老表真是个偷猪脚的小偷啊！”
总的来说，这句话是一种表达感谢和赞赏的俚语，也可以用于朋友之间的调侃。在不同的语境下，它的意思可能会有所不同。