be attracted to和by的区别是什么?

如题所述

be attracted to与be attracted by的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、be attracted to:迷上了...

2、be attracted by:被......吸引。

二、用法不同

1、be attracted to:attract的基本意思是“吸引”,引申表示“引起?注意”。其原因可以是吸引者具有吸引力的性质或特性,也可以是被吸引者对施动者具有吸引力或对施动者的影响非常敏感。当指人的异性吸引时,表示激起被吸引人强烈的羡慕或者唤起爱情或欲望。

2、be attracted by:多用于一般时态,可用于被动结构。attract是中性词,属一般用语,用于褒义时居多。和attract有相似意思的tempt指“引诱,诱惑”,有时候两个词容易混淆。

三、侧重点不同

1、be attracted to:侧重于动作的发起方。

2、be attracted by:侧重于是动作的被动接受方。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-11-05

be attracted to与be attracted by的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同。

1、be attracted to:迷上了...

2、be attracted by:被......吸引。

二、用法不同。

1、be attracted to:attract的基本意思是“吸引”,引申表示“引起…注意”。

2、be attracted by:多用于一般时态,可用于被动结构。attract是中性词,属一般用语,用于褒义时居多。

三、侧重点不同。

1、be attracted to:侧重于动作的发起方。

2、be attracted by:侧重于是动作的被动接受方。

双语例句:

It is part of human nature to be attracted to that which is aesthetically pleasing

为令人愉悦的美的东西所吸引是人类的部分天性。

Explorers often tend to be attracted to other explorers, while that sounds easy enough.

探索家们通常易于相互吸引,虽然这听起来非常容易。

It is natural for people to be attracted to beautiful things .

人被美丽的事物所吸引是很自然的事情。

本回答被网友采纳
第2个回答  2023-07-21

首先我们来看下be attracted to的大致意思

be attracted to:词性为短语,be attracted to 是一个表示被吸引的短语,其中be是动词的形式,表示状态;attracted是过去分词形式,表示被吸引的动作;to是介词,表示吸引的对象。

通过下面的表格我们了解下be attracted to的含义、发音和用法


接下来我们讲解几个用例,希望这些用例可以加深您的理解

🚀🚀🚀be attracted to:

I am attracted to his talent.

(我对他的才华很着迷。)

I am attracted to the story plot of this novel.

(我被这本小说的故事情节吸引住了。)

They are attracted to the culture of this country.

(他们被这个国家的文化所吸引。)

❗❗❗注意事项:注意be attracted to 是被动语态,表示主动的意思时要使用attract。

第3个回答  2023-07-23

"be attracted to"表示对某物(某人)产生吸引力,感到被吸引或被吸引到某物(某人)。而"be attracted by"表示某物对某人产生吸引力,引起某人的注意或兴趣。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别,具体内容如下所示。

1. 释义区别:

 be attracted to:表示被吸引到某物或某人,指自身感受到吸引力,产生积极或消极的情感反应。

 be attracted by:表示被某物或某人吸引,强调主动地感受吸引力,带有一种主观的参与感。

例句:

I am attracted to her intelligence and sense of humor.(我被她的智慧和幽默感所吸引。)

He was attracted by the beautiful paintings in the art gallery.(他被艺术馆里的美丽画作所吸引。)

2. 用法区别:

 be attracted to通常用于描述个人对人或物的吸引。

 be attracted by通常用于描述主体对引人注意的人、事物、观点等的感受。

例句:

She is attracted to him because of his charismatic personality.(她被他迷住,因为他具有吸引人的个性。)

I was attracted by his speech and decided to support his campaign.(我被他的演讲吸引住了,并决定支持他的活动。)

3. 使用环境区别:

 be attracted to广泛适用于各种情境,可以用于个人情感、物体特征等各方面的吸引。

 be attracted by通常用于个人感受、观点吸引,或者艺术、音乐等引人注目的事物。

例句:

Many people are attracted to the idea of starting their own business.(很多人对创业的想法感到吸引。)

She was attracted by the beautiful melody of the music.(她被音乐的美妙旋律所吸引。)

4. 影响范围区别:

 be attracted to更注重个人内心感受的表达,涉及个体的情感和喜好。

 be attracted by则更突出主体对外界事物的感知和吸引。

例句:

He is attracted to adventurous activities because he loves the thrill.(他喜欢冒险活动,因为他喜欢刺激感。)

The children were attracted by the colorful balloons at the carnival.(孩子们被狂欢节上五颜六色的气球所吸引。)

5. 形象区别:

 be attracted to强调被动的吸引效果,暗示着主体的被动感受。

 be attracted by强调主动的吸引力,强化了主体的主动性。

例句:

The cat is attracted to the moving laser pointer.(猫被移动的激光指示器吸引住了。)

The audience was attracted by the mesmerizing performance of the magician.(观众为魔术师令人着迷的表演所吸引。)

第4个回答  2023-07-22

又到了为小伙伴们解惑的时候了✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺,be attracted to更多的是强调主语对目标的吸引,目标通常是具有某种性质或特征的人或事;而 be attracted by则是强调主语受到某种行为、事件或特性的吸引。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格,可以先简单了解一下先: 

了解完它们的基础知识后,现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ

1、关注点不同

be attracted to更多的是强调主语对目标的吸引,目标通常是具有某种性质或特征的人或事;而 be attracted by则是强调主语受到某种行为、事件或特性的吸引。

例句:

①She is attracted to intelligent people.她对聪明的人很感兴趣。

②She was attracted by the engaging lecture.她被那个引人入胜的讲座吸引了。

2、情境不同

be attracted to放在描述人的喜好、感情倾向、兴趣爱好等方面使用较多;be attracted by则更偏重于描述人对某事物(如一场音乐会、一幅画作等)产生吸引力的方面。

例句:

①I'm attracted to life in the countryside.我很喜欢乡村生活。

②I was attracted by the aroma of the coffee.我被咖啡的香气吸引了。

3、动态类别的不同

be attracted to体现出的是一种稳定的、持久的吸引力,暗示持续的吸引状态;而 be attracted by则体现出的是一种瞬间的、暂时的吸引,暗示一时的吸引状态。

例句:

①Most people are attracted to a humorous personality.大多数人对幽默的性格很有吸引力。

②Customers were attracted by the store's sale announcement.顾客们被商店的促销活动吸引。

本回答被网友采纳
相似回答