推敲这个词语的典故源于唐朝诗人贾岛与韩愈的一个典故,这个故事主要讲述的是:贾岛初次去科举考试,在京城他骑着驴即兴写了一首诗,在“鸟宿池边树,僧敲月下门。”
扩展资料
这句中,他反复思考没有定下来是用"推”字还是"敲”字,于是他在在驴背上反复吟诵,且做着推和敲的动作,正值韩愈出巡,贾岛依旧在酝酿诗句,不知道回避韩愈的.仪仗队,韩愈得知此事后，对贾岛说:“用敲'字好。”两人并排骑着驴马回家,一同谈论作诗的方法互相舍不得离开，共游好几天。
解释
推敲这个词语主要指的是写作时逐字逐句思考的过程,该词语可以形容"做文章或做事时,反复琢磨，反复斟酌”。
原诗如下：
题李凝幽居
贾岛 〔唐代〕
闲居少邻并，草径入荒园。
鸟宿池边树，僧敲月下门。
过桥分野色，移石动云根。
暂去还来此，幽期不负言。
译文
悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。
鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门。
走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。
我暂时离开这里不久就将归来，相约共同归隐，到期绝不失约。
注释
⑴少（shǎo）：不多。
⑵池边：一作“池中”。
⑶分野色：山野景色被桥分开。
⑷云根：古人认为“云触石而生”，故称石为云根。这里指石根云气。
⑸幽期：时间非常漫长。负言：指食言，不履行诺言，失信的意思。
赏析
此诗虽只是写了作者走访友人未遇这样一件寻常小事，却因诗人出神入化的语言，而变得别具韵致。诗人以草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根等寻常景物，以及闲居、敲门、过桥、暂去等寻常行事，道出了人所未道之境界，表达了作者对隐逸生活的向往之情。
“闲居少邻并，草径入荒园”，一条杂草遮掩的小路直通向荒芜的小园；园旁也没有人家居住。诗人开篇用简练的语言，描写一处幽静的环境，通过对友人居所的描写，暗示友人的隐者身份。
“鸟宿池边树，僧敲月下门”，明月清辉映照，万籁俱寂，老僧轻轻的敲门声，惊动了夜 宿的鸟儿，引起它们的躁动不安，大概就是鸟儿从窝中飞出转个圈，又飞回巢中这个瞬间，被诗人抓住，用僧人的敲门声反衬周围环境的幽静。“敲”字用得很妙，而贾岛曾在“推”、“敲”两字使用上犹豫不决，后来在韩愈的建议下，使用“敲”字，两人因此也成为了朋友。
“过桥分野色，移石动云根”是写回归路上所见。过桥是色彩斑斓的原野；晚风轻拂，云脚飘移，仿佛山石在移动。“石”是不会“移”的，诗人用反说，别具神韵。这一切，又都笼罩着一层洁白如银的月色，更显出环境的自然恬淡，幽美迷人。
”暂去还来此，幽期不负言“表明诗人不负归隐的约定。前三联都是叙事与写景，最后一联点出诗人心中幽情，托出诗的主旨。正是这种幽雅的处所，悠闲自得的情趣，引起作者对隐逸生活的向往。
诗中的草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根，无一不是寻常所见景物；闲居、敲门、过桥、暂去等等，无一不是寻常的行事。然而诗人偏于寻常处道出了人所未道之境界，语言质朴，冥契自然，而又韵味醇厚。
创作背景
这是一首描写诗人访友人李凝未遇的小诗，具体创作时间不详。作者走访友人李凝未遇，于是有感而发，创作了这首诗。
作者简介
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。
题李凝幽居
闲居少邻并，草径入荒园。
鸟宿池边树，僧敲月下门。
过桥分野色，移石动云根。
暂去还来此，幽期不负言。
“鸟宿池边树，僧敲月下门”一句中，贾岛很纠结，到底该用“推”还是用“敲”呢？这句诗还有一个故事。
《鉴戒录·贾忤旨》载：“（贾岛）忽一日于驴上吟得：'鸟宿池边树，僧敲月下门。'初欲著'推'字，或欲著'敲'字，炼之未定，遂于驴上作'推'字手势，又作'敲'字手势。不觉行半坊。观者讶之，岛似不见。时韩吏部愈权京尹，意气清严，威振紫陌。经第三对呵唱，岛但手势未已。俄为官者推下驴，拥至尹前，岛方觉悟。顾问欲责之。岛具对：'偶得一联，吟安一字未定，神游诗府，致冲大官，非敢取尤，希垂至鍳。'韩立马良久思之，谓岛曰：'作敲字佳矣。 '”
翻译一下，贾岛有天在驴背上得了这句诗，但他不知道该用推还是敲字，然后他自己情景模拟，一会推，一会敲，走了二里地都没发觉。这个时候大唐组织部部长兼长安市长韩愈迎面来了，开路的叫贾岛让开，贾岛还在那情景模拟呢，就被推下来拉到韩愈面前，贾岛就告诉韩愈他为诗走神了，不是故意的。韩愈听完之后想了一会告诉贾岛，用“敲”字好。后来推敲也有了引申义，用来比喻做文章或做事时，反复琢磨，反复斟酌。回到诗中去，为什么要纠结推和敲呢？
1、僧人的身份
如果这和尚住在这里，他推门就可以了，如果这和尚不住在这里，他就得敲门。
如果用推字，请问一个出家人，半夜还在外面晃悠，夜静更深，他一个人从外面回到这幽居的地方，毫不顾忌地推门而入，这和尚是什么样的和尚？他为什么半夜不归？又与幽居的主人是什么关系？这不是恐怖小说就该是武侠小说了。
如果用敲字，一切就合理了，或许是游方僧人路过宝地借宿一晚，或许是得道禅师脚踏月色应邀而来。要是依着小谢的性子，一定是用推字！月，残月，月光如水。空旷的长街之上忽然多了一条人影，这人影有些特别，他的脑袋圆的出奇，只因为他原本就是个光头。如果不是天生脱发，光头只可能有一种情况，和尚。这人的确是个和尚。
黑夜，夜色更浓，连树上的鸟儿都已睡了，这和尚为什么会出现在这里？他是不是有一段不为人知的过去？和尚的脚步忽然停下来，停在一扇门前。这是一扇木门，被岁月和蛀虫侵蚀着，已经失去了原本的风采，依稀可以感受到它也曾辉煌灿烂过，可灿烂只属于过去。如今它是谁家的门呢？曾经住在这里的人去了哪里？他是否还在那小小的院落里等待着？和尚伸出手去轻轻一推，那扇门开了。他站在那里，站了很久很久，不进去吗？不！他来就是为了要进去！一定要进去！这是他的命。
