Only when the edge had Hillock lost Firmament Collapsed Shall I and thou part是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

只有当希洛克山没有棱角、苍穹垮塌的时候，我和你才会分开 。有点像山无棱、天地合，才敢与君绝的英文翻译呀。
这里Firmament是“苍穹”，thou是“你”，Hillock是山的名字。

Answer 2

山无棱，天地合，方敢与君绝。 蹩脚的英文

下次不要0悬赏提问！ok？