it's time to和it's time for区别在哪里？

Question

如题所述

Answer 1

's time to 和 It's time for 在中文意思上都有“到了...的时候”，但在英语中的具体用法有所不同，具体如下：
1.It's time to 这个短语后一般跟的是动词或动词短语。如以下例句：
（1）It's time to go home.现在是回家的时间了。
（2）It's time to go to bed.现在是睡觉的时间了。
在上述例句中，go（开始）是动词，go home（回家） 是常见的动词短语。
2.It's time for 这个短语后一般跟的是名词或名词短语，如以下例句：
（1）It's time for diner.现在是晚餐时间了。
（2）It's time for English class.现在是上英语的时间了。
上述例句中，diner（晚餐）是名词，English class（英语课）是名词短语。
3.这两个短语在语义的强调上也有所不同，it is time to do sth强调的是动作，而it is time for sth强调的是某事某物。